成语拼音:fù jiù rú chū
成语解释:复:恢复;如:像,好像。恢复旧的,就像当初一样。
成语出处:元·无名氏《合同文字》第三折:“巴的到祖贯乡闾,我只道认着了伯娘伯父,便欢然复旧如初。”
是否常用:
成语词性:作谓语;指恢复原来的
繁体字形:復舊如初
英文翻译:Return to the old as before
复:1.重复:复写。复制。2.繁复:复姓。复叶。复音词。3.转过去或转回来:反复。往复。翻来复去。4.回答;答复:复信。敬复。电复。5.姓。6.恢复:光复。收复。复原。复婚。7.报复:复仇。8.再;又:复发。复苏。死灰复燃。无以复加。一去不复返。
旧:1.过去的;过时的(跟“新”相对):旧时代。旧经验。旧社会。不要用旧脑筋对待新事物。2.因经过长时间或经过使用而变色或变形的(跟“新”相对):旧书。旧衣服。窗纱旧了。3.曾经有过的;以前的:张家口是旧察哈尔省省会。4.老交情;老朋友:怀旧。念旧。亲戚故旧。5.姓。
如:1.适合;依照:如意。如愿。如期。如数。2.如同:爱厂如家。十年如一日。如临大敌。3.及;比得上(只用于否定式,比较得失或高下):我不如他。百闻不如一见。与其那样,不如这样。4.用于比较,表示超过:光景一年强如一年。5.表示举例:唐朝有很多大诗人,如李白、杜甫、白居易等。6.到;往:如厕。7.姓。8.如果:如不及早准备,恐临时措手不及。9.古汉语形容词后缀,表示状态:空空如也。侃侃如也。
初:1.开始的:初夏。初冬。2.开始的一段时间:年初。月初。本学期初。3.第一个:初伏。初旬。初一(农历每月的第一天,等于“第一个一”,区别于“十一、二十一”)。初十(农历每月的第十天,等于“第一个十”,区别于“二十、三十”)。4.第一次;刚开始:初试。初出茅庐。初学乍练。5.最低的(等级):初级。初等。6.原来的:初心。初志。初愿。7.原来的情况:和好如初。8.姓。
哎,说到“复旧如初”这个成语啊,说白了就是“把旧东西修得像新的一样”。比如你爷爷的老怀表坏了,你找师傅修得跟刚买时一样准,这时候就能感叹:“师傅手艺绝了,真叫复旧如初!”你品,你细品,是不是画面感一下子就来了?
有人可能会问:“这成语只能用在修东西上吗?”嘿,格局打开!比如老街区改造,既保留青砖灰瓦又加了现代设施,街坊们都说:“改造完复旧如初,既有老味道又住得舒坦!”你看,这不就用在城市建设里了?
再举个接地气的例子。小明把手机屏幕摔得稀碎,维修店小哥一顿操作,屏幕居然跟出厂时一样丝滑。小明激动得直拍大腿:“哥们儿牛啊,真是复旧如初!”不过话说回来,修得再完美也得小心用,毕竟“如初”可不代表能再摔第二次对吧?
依我看啊,“复旧如初”背后藏着人们对完美的执念。就像我上周翻新老书架,刷漆时非要把划痕全盖住,结果发现留点岁月痕迹反而更有味道。所以说啊,追求原样固然好,但接受事物的自然变化,不也挺有意思的嘛。
最后唠个冷知识,故宫文物修复师的工作日记里就常出现这个词。他们能让破碎的瓷器重新“活过来”,但人家老师傅说了:“复旧如初可不是造个假古董,是要让文物能接着讲故事。”这话说得,格局直接拉满有没有?