成语拼音：fù jiù rú xīn
成语解释：复：恢复；如：像。指恢复旧的，就像新的一样
成语出处：明·吴承恩《西游记》第30回：“好山！自是那大圣回家，这几日，收拾得复旧如新。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、状语；指恢复原来的
繁体字形：復舊如新
英文翻译：restore sth. to its original state
复：1.重复：复写。复制。2.繁复：复姓。复叶。复音词。3.转过去或转回来：反复。往复。翻来复去。4.回答；答复：复信。敬复。电复。5.姓。6.恢复：光复。收复。复原。复婚。7.报复：复仇。8.再；又：复发。复苏。死灰复燃。无以复加。一去不复返。
旧：1.过去的；过时的（跟“新”相对）：旧时代。旧经验。旧社会。不要用旧脑筋对待新事物。2.因经过长时间或经过使用而变色或变形的（跟“新”相对）：旧书。旧衣服。窗纱旧了。3.曾经有过的；以前的：张家口是旧察哈尔省省会。4.老交情；老朋友：怀旧。念旧。亲戚故旧。5.姓。
如：1.适合；依照：如意。如愿。如期。如数。2.如同：爱厂如家。十年如一日。如临大敌。3.及；比得上（只用于否定式，比较得失或高下）：我不如他。百闻不如一见。与其那样，不如这样。4.用于比较，表示超过：光景一年强如一年。5.表示举例：唐朝有很多大诗人，如李白、杜甫、白居易等。6.到；往：如厕。7.姓。8.如果：如不及早准备，恐临时措手不及。9.古汉语形容词后缀，表示状态：空空如也。侃侃如也。
新：1.刚出现的或刚经验到的（跟“旧、老”相对）：新风气。新品种。新的工作岗位。2.性质上改变得更好的（跟“旧”相对）：新社会。新文艺。粉刷一新。3.使变成新的：改过自新。一新耳目。4.没有用过的（跟“旧”相对）：新笔。新锄头。这套衣服是全新的。5.指新的人或事物：尝新。以老带新。花样翻新。推陈出新。6.结婚的或结婚不久的：新女婿。新媳妇。7.新近；刚：我是新来的。这几本书是新买的。8.姓。
嘿，大伙儿听说过“复旧如新”这个成语吗？说白了，它形容把旧东西修整得像新的一样，既保留原味，又焕发新生。比如，老张家的祖传木柜掉漆了，他愣是花三个月打磨上蜡，最后柜子油光锃亮，连雕花缝隙里的灰尘都被清理得干干净净——这就是典型的“复旧如新”嘛！
有人可能要问：“这和直接买新的有啥区别？”哎您别说，这里头讲究可大了！复旧如新不是简单翻新，而是带着对旧物的理解和尊重。就像胡同口的王师傅修钟表，他不仅让老座钟重新走起来，还特意保留表盘上的岁月划痕。为啥？因为这些痕迹本身就是故事啊！
最近逛博物馆时看到件宋代瓷器，修复师用金漆填补裂纹，既稳固结构又形成独特纹样。您猜怎么着？解说牌上就写着“复旧如新”四个字！这让我琢磨：修复古物到底是该完全还原，还是允许创新手法？个人觉得啊，关键得看是否传递了物品的“魂儿”。
再举个接地气的例子。咱们小区改造老楼时，工人们没有全拆重建，而是给红砖外墙做加固，换上节能玻璃窗。现在老楼既有现代功能，又留着当年的建筑特色。您瞅见没？这种新旧融合的操作，可比推倒重来高明多了！
说到这儿突然想到，现在年轻人流行复古穿搭。把爸妈年轻时的花衬衫改个版型，配上潮鞋——这不也是种“复旧如新”嘛！所以说啊，这个成语早就不局限在物件修复，更成为种生活智慧。它告诉我们：传统和创新完全可以手拉手，关键看你怎么找到那个平衡点。
最后唠句实在话，在这个啥都讲究快的年代，能静下心修复旧物的人越来越难得。但您发现没？那些经人精心修缮的老物件，总比流水线产品多几分温度。这或许就是“复旧如新”最迷人的地方——它让时光有了看得见的形状。