• jīn
  • lán

基本信息

成语拼音:qì hé jīn lán

成语解释:契合:投合。金兰:指朋友间相处信诚。形容朋友间意气相投,感情深厚。亦作“契若金兰”。

成语出处:明·汪廷讷《狮吼记·赏春》:“自合与老爷情投胶漆,契合金兰。”

是否常用:

成语词性:作谓语、定语;比喻交情很深

繁体字形:契合金蘭

英文翻译:as close as one

契合金兰的意思

契:[qì]1.证券,证明买卖、抵押、租赁等关系的文书:契约。契据。房契。2.相合,相投:相契。契合。默契。契友。契分(fèn)(投合无间的情分)。契厚。3.用刀雕刻:契刻。契舟求剑。4.〔契机〕指事物转化的关键。5.刻的文字,近代称甲骨文:书契。契文(甲骨文)。[qiè]古同“”,用刀子刻。[xiè]古人名,中国商朝的祖先,传说是舜的臣,助禹治水有功而封于商。

合:[hé]1.闭;合拢:合眼。笑得合不上嘴。2.结合到一起;凑到一起;共同(跟“分”相对):合办。同心合力。3.全:合村。合家团聚。4.符合:合情合理。正合心意。5.折合;共计:一公顷合十五市亩。这件衣服连工带料合多少钱?6.应当;应该:理合声明。7.旧小说中指交战的回合:大战三十余合。8.在太阳系中,当行星运行到与太阳、地球成一直线,并且地球不在太阳与该行星之间的位置时,叫做合。9.姓。10.我国民族音乐音阶上的一级,乐谱上用作记音符号,相当于简谱的“”。见〖工尺〗。“閤”[gě]1.容量单位,10勺等于1合,10合等于1升。2.量粮食的器具,容量是1合,方形或圆筒形,多用木头或竹筒制成。

金:1.俗称金子。金属元素,符号Au,原子序数79。赤黄色,有光泽,质软,延展性最强,化学性质稳定,易传热和导电。常用作合金、硬币、装饰品等。通称黄金。2.金属:五金。3.钱:现金。助学金。4.古指用金属制的击乐器:鸣金收兵。金鼓齐鸣。5.比喻尊贵、珍贵:金口玉言。6.像金子一样的颜色:金发(fà)。金灿灿。7.朝代名(1115—1234)。北宋末女真族完颜部领袖阿骨打在中国东北部建立。建都会宁(今黑龙江阿城南),后迁都中都(今北京)、开封。1234年在南宋与蒙古军联合进攻下灭亡。

兰:1.兰花,多年生常绿草本植物。花清香,可盆栽供观赏。2.兰草,即泽兰,多年生草本植物。叶卵圆形或披针形,边缘有锯齿。

成语评论

契合金兰”这个成语,听起来有点文雅,但它的意思其实很接地气。比如,公司里两个性格互补的同事,一个擅长策划,一个擅长执行,合作时总能无缝衔接。这时候可以说:“他俩的配合简直是契合金兰,项目推进得像开了挂一样。”这里的核心问题是什么?——为什么用“金兰”形容默契?其实,“金”代表坚固,“兰”象征美好,合起来就是“坚固而美好的联结”,形容关系牢不可破。

生活中也有意想不到的例子。比如一对老夫妻,爷爷总爱唠叨,奶奶却从不反驳,反而笑着接话。邻居常说:“他俩吵吵闹闹五十年,倒成了契合金兰的典范。”这时候问题来了:矛盾难道不影响默契吗?其实,真正的默契不是没有冲突,而是冲突后依然能理解对方的出发点,就像金兰的“坚固”属性一样。

我曾在志愿者团队见过更鲜活的例子。新来的小伙子和资深成员明明素不相识,但在救灾现场,一个眼神就能分配好物资搬运和人员安抚的任务。后来问他们秘诀,小伙子挠头说:“可能因为我们都盯着同一个目标吧。”这恰好印证了契合金兰的本质——目标一致时的自然契合,不需要刻意经营。

有人可能会疑惑:现代社会讲究效率,这种传统成语还有价值吗?我的观察是,越是快节奏的环境,越需要契合金兰式的关系。就像手机和充电器,单独用都受限,但完美适配时才能发挥最大效能。只不过现在的“金兰”不一定局限于人情,也可能是人与技术的默契配合。

最后分享个冷知识:古人结拜时用的“金兰谱”,其实就像今天的合作协议书。不同的是,现代人更注重条款明细,而古人更看重心意相通。两种方式各有优劣,但核心逻辑从未改变——找到那个让你事半功倍的“另一半”,无论是人、事还是物。