• shǔ

基本信息

成语拼音:rú shǔ fù hè

成语解释:象水流向大水坑一样。形容许多人纷纷奔向同一个目的地。

成语出处:清·吴趼人《发财秘诀》第一回:“引得那无知之徒,都如水赴壑的往香港去了。”

是否常用:常用成语

成语词性:作谓语、定语;形容许多人奔向同一目的

繁体字形:如水赴壑

英文翻译:Go to the ravine like water

如水赴壑的意思

如:1.适合;依照:如意。如愿。如期。如数。2.如同:爱厂如家。十年如一日。如临大敌。3.及;比得上(只用于否定式,比较得失或高下):我不如他。百闻不如一见。与其那样,不如这样。4.用于比较,表示超过:光景一年强如一年。5.表示举例:唐朝有很多大诗人,如李白、杜甫、白居易等。6.到;往:如厕。7.姓。8.如果:如不及早准备,恐临时措手不及。9.古汉语形容词后缀,表示状态:空空如也。侃侃如也。

水:1.最简单的氢氧化合物,化学式H2O。无色、无味、无臭的液体,在标准大气压(101325帕)下,冰点0℃,沸点100℃,4℃时密度最大,为1克/毫升。2.河流:汉水。淮水。3.指江、河、湖、海、洋:水陆交通。水旱码头。水上人家。4.(水儿)稀的汁:墨水。药水。甘蔗的水儿很甜。5.指附加的费用或额外的收入:贴水。汇水。外水。6.用于洗衣物等的次数:这衣裳洗几水也不变色。7.姓。

赴:1.前往;到(某处)去:赴宴。赴京。2.投身进去:全力以赴。3.古又同“”。

壑:山沟或大水坑:丘壑。沟壑。千山万壑。欲壑难填。

成语评论

成语“如水赴壑”是什么意思呢?简单来说就像水往低洼处流,形容事物发展自然且势不可挡。比如老张总说:“直播带货兴起时,小商家就像水赴壑般涌入平台,根本拦不住。”这里的比喻既直观又有画面感,把商业趋势比作自然规律,谁都难以逆转。

有人可能会问:这个成语只能用在宏大叙事里吗?其实不然。举个生活化的例子:小区里新开了家水果店,街坊们口口相传,买水果的人流就像水赴壑般涌过去。这说明只要事物本身符合需求,无论大小场景都能形成自然吸引力。

细心的朋友可能注意到,这个成语常带有“无法阻挡”的意味。比如教育专家在访谈中说:“孩子们对短视频的沉迷,如水赴壑般难以疏导。”这里既点出了现象的自然性,也暗含了需要智慧引导的态度——水流虽急,但可以挖沟渠来疏导方向。

我个人观察到,现代人使用这个成语时常忽略其两面性。水流奔向沟壑固然是自然规律,但别忘了沟壑的形状会改变水流方向。就像新能源车取代燃油车看似大势所趋,但充电桩布局、电池技术突破才是真正决定流向的关键因素。

如何判断什么时候该用这个成语?记住三个特征:存在明确方向性、过程不可逆、参与者众多。比如描述年轻人返乡创业潮时,可以说“新一代农创客如水赴壑般回到乡村”,既体现群体性选择,又暗示乡村振兴的吸引力。

最后值得思考的是,这个成语给我们的现代启示。面对时代的“沟壑”,有人选择随波逐流,有人选择主动开凿新河道。就像跨境电商刚兴起时,第一批吃螃蟹的人不是被动等待,而是主动成为水流本身。顺势而为与主动创造,从来都不是非此即彼的选择题。