成语拼音:shí fān yǒu tú
成语解释:见“实繁有徒”。
成语出处:《左传·昭公二十八年》:“恶直丑正,实蕃有徒。”
是否常用:
成语词性:作宾语、分句;用于感慨等
繁体字形:實蕃有徒
英文翻译:there is no lack of people of that ilk
实:1.内部完全填满,没有空隙:实心儿。把窟窿填实了。2.真实;实在(跟“虚”相对):实话。实心眼儿。实事求是。3.实际;事实:失实。名实相副。4.果实;种子:芡实(鸡头米)。开花结实。5.姓。
蕃:[fān]同“番1”(fān)。[fán]1.(草木)茂盛:蕃茂。蕃昌。2.繁殖:蕃息。蕃孳。[bō]见〖吐蕃〗。
有:[yǒu]1.存在:有关。有方(得法)。有案可稽。有备无患。有目共睹。2.表示所属:他有一本书。3.表示发生、出现:有病。情况有变化。4.表示估量或比较:水有一丈多深。5.表示大、多:有学问。6.用在某些动词前面表示客气:有劳。有请。7.无定指,与“某”相近:有一天。8.词缀,用在某些朝代名称的前面:有夏。有宋一代。[yòu]古同“又”,表示整数之外再加零数。
徒:1.步行:徒步。徒涉。2.空:徒手。3.白白地:徒然。徒劳无益。4.只;仅仅:家徒四壁。5.从事学习的人:徒弟。徒工。学徒。师徒。6.同一派系或信仰同一宗教的人:信徒。教徒。党徒。7.人(多指坏人):匪徒。暴徒。赌徒。叛徒。8.剥夺犯人自由的刑法:徒刑。
成语“实蕃有徒”出自《左传》,原意是“确实有很多同类的人”,用来形容某种群体或现象广泛存在。比如,当人们讨论网络上的“键盘侠”现象时,可以说:“网络上实蕃有徒,有人理性讨论,也有人跟风攻击。”这个例子既点明了群体的存在,又暗示了现象的复杂性。
有人可能会问:为什么要用这个成语?它能解决什么问题?其实,“实蕃有徒”特别适合描述那些看似普遍、但容易被忽略的群体特征。举个例子,某城市兴起宠物咖啡厅热潮,观察者可以说:“如今宠物主题门店实蕃有徒,既有用心经营的良心店家,也有借机敛财的投机者。”这句话不仅陈述事实,还引导听者关注现象背后的多样性。
在实际应用中,这个成语还能帮助表达“存在即合理”的观察视角。比如在分析直播行业时,可以写道:“带货主播实蕃有徒,有人靠专业能力赢得信任,也有人利用套路收割粉丝。”这种表达既承认了行业的蓬勃现状,又暗示需要辩证看待其中差异。
个人认为,这个成语在当代社会尤其适用。如今信息传播速度加快,相似人群更容易互相发现和聚集。就像小区里的广场舞团体、网络上的游戏社群,其实都是“实蕃有徒”的鲜活案例。它们的存在既反映了人类寻找同类的本能,也体现了社会发展的多元需求。
使用这类成语时,关键在于把握“客观陈述”的分寸感。比如描述自媒体乱象时,可以说:“流量至上的创作者实蕃有徒,既有坚持原创的耕耘者,也有抄袭洗稿的搬运工。”这样说既避免了一竿子打翻一船人,又能引发对行业规范的思考。
当我们在生活中发现某个群体不断壮大时,不妨试着用“实蕃有徒”来描述。它不仅能让表达更精准,更重要的是提醒我们:任何群体都包含多样性,与其急于贴标签,不如先观察其中的层次与差异。这种思维方式,或许正是古人留给我们最珍贵的语言智慧。