成语拼音：ěr rǔ jiāo
成语解释：尔汝：你。彼此以尔和汝相称，表示亲昵，不分彼此的交情
成语出处：元 辛文房《唐才子传 鲍溶》：“与李端公益少同袍，为尔汝交。”
是否常用：一般成语
成语词性：作宾语；指关系亲密
繁体字形：爾汝交
英文翻译：intimate friendship
尔：1.文言人称代词。你。2.文言指示代词。1.如此；这样：果尔。2.这；那：尔日。尔时。3.表示情态的后缀：偶尔。莞尔。4.文言助词。而已；罢了：无他，但手熟尔。
汝：1.人称代词。你：汝曹。汝辈。汝亦知射乎?2.姓。
交：1.把事物转移给有关方面：交活。交税。交公粮。把任务交给我们这个组吧。2.到（某一时辰或季节）：交子时。明天就交冬至了。交九的天气。3.连接；交叉：交界。两直线交于一点。4.相连接的时间或地方：春夏之交。太行山在河北、山西两省之交。5.结交；交往：交朋友。建交。6.友谊；交情：绝交。一面之交。7.（人）性交；（动植物）交配：交媾。杂交。8.互相：交换。交流。交易。交谈。9.一齐；同时（发生）：交加。交迫。交集。10.姓。11.同“跤”（jiāo）。
哎，你听说过“尔汝交”这成语不？说白了，它就是形容两个人关系铁到能互相用“你”（尔、汝）这种不拘小节的称呼，连客套话都省了。比如《世说新语》里头的祢衡和孔融，一个敢当面喊曹操“阿瞒”，另一个直接回怼“你这老小子”，简直是把“没大没小”玩成了友情的勋章。
等等，这种交情核心到底是啥？说白了就是平等和信任！你想想，古代等级森严，敢对长辈或上级用“尔汝”称呼，分分钟要被扣上“大不敬”的帽子。但真正的知己之间，反而觉得这种直来直往更显亲昵——就像现在你和死党互怼“你个憨憨”反而乐开花，对吧？
举个现代例子更带劲！老张和老王在创业公司打拼十年，开会时一个拍桌子喊：“王二狗你这方案太拉胯！”另一个立马回呛：“张铁柱你行你上啊！”外人看着像吵架，其实他俩转头就勾肩搭背撸串去了。这种“互损式亲密”，可不就是活生生的尔汝交嘛！
不过话说回来，这种关系在现代社会反而稀缺了。现在人加个微信都要纠结叫“亲”还是“老师”，生怕说错话得罪人。我倒觉得，真正的友情就像牛仔裤——越穿越合身，越洗越柔软。与其端着架子说场面话，不如学学古人那种“你爱咋叫就咋叫”的洒脱劲儿。
你可能会问：这种相处模式会不会显得没礼貌？嘿，关键得看场合和对象！就像你不能对着客户喊“老哥”，但和发小聚会还装正经，那才叫累得慌。说到底，“尔汝交”就像限时皮肤，只对特定对象生效——这分寸感，可比背成语难掌握多啦！
最近看到个挺有意思的研究，说00后职场新人更爱用昵称称呼上司。这算不算新时代的尔汝交？虽然形式变了，但内核还是那份打破壁垒的勇气。要我说啊，只要彼此心里有杆秤，称呼不过是锦上添花的调料。毕竟真诚才是友情最好的防腐剂，你说是吧？