成语拼音：shān yáo dì dòng
成语解释：山和地都在动摇。形容声势或力量的巨大。
成语出处：《宋书 五行志五》：“大明六年七月甲申，地震，有声自河北来，鲁郡山摇地动。”
是否常用：常用成语
成语词性：联合式；作谓语、定语；形容声势浩大
繁体字形：山摇地動
英文翻译：the hills totter and the earth quakes
山：1.地面上由土石构成的高耸的部分：高山。山顶。2.像山的东西：冰山。3.蚕蔟：蚕上山了。4.山墙：房山。
摇：摇摆；使物体来回地动：动摇。摇晃。摇手。摇铃。摇橹。摇头晃脑。
地：[dì]1.人类生长活动的所在：地球（太阳系九大行星之一）。地心说。2.地球或地球的某部分：地质。地壳。3.地球表面除去海洋、江河、湖泊的部分：陆地。地下。4.地球表面的土壤：土地。田地。地政。地主。5.地球上的一个区域：地区。此地。6.建筑材料铺成的平面：地板。地毯。7.所在空间或区域的部位：地点。目的地。8.人在社会关系中所处的位置：易地以处。9.表示思想或行动的某种活动领域：见地。境地。心地。10.底子：质地。[de]结构助词，用在词或词组之后表示修饰后面的谓语：慢慢地走。
动：1.（事物）改变原来位置或脱离静止状态（跟“静”相对）：流动。风吹草动。你坐着别动。2.“働”是“劳动”的“动（動）”的异体字。3.改变（事物）原来的位置或样子：搬动。挪动。改动。动用。兴师动众。4.使用；使起作用：动笔。动手。动脑筋。5.触动（思想感情）：动心。动怒。动了公愤。6.感动：动人。不为亲情所动。7.吃；喝（多用于否定式）：这病不宜动荤腥。他向来不动酒。8.动不动；常常：动辄得咎。影片一经上演，观众动以万计。
当人们用"山摇地动"这个成语时，到底在形容什么样的场景呢？让我们先看个日常例子：去年台风过境时，我家窗外的梧桐树被连根拔起，楼下的电动车倒成一片，那动静真叫个山摇地动。这时候就能明白，这个成语不单指自然界的震动，更多是形容某种巨大的变化或冲击。
有人可能会问："这和'天翻地覆'有什么区别？"其实两者都强调变化剧烈，但"山摇地动"更侧重物理层面的震撼感。比如建筑工地上打桩机的轰鸣声，隔着三条街都能听见，住在周边的老人常说："这动静山摇地动的，活像在拆城墙。"而"天翻地覆"更多用在抽象概念上，像"互联网让生活方式发生了天翻地覆的变化"。
在新闻报道里，这个成语也常被用来制造画面感。记得去年地铁新线路贯通时，记者这样描写盾构机作业："当直径六米的刀盘开始旋转，隧道里顿时山摇地动，碎石像爆米花般飞溅。"这种用法既保留了成语的本意，又赋予了现代化场景的新鲜感。
我特别喜欢这个成语的"动静结合"。它不像"地动山摇"那样强调顺序，而是把"山摇"放在前面，先制造视觉冲击，再呼应听觉感受。就像去年参加音乐节，当低音炮响起时，脚下的草坪真的在微微震颤，前排观众跟着节奏跳跃时，那种集体共振带来的山摇地动感，是文字难以完全传达的。
现代社会其实处处存在"山摇地动"的隐喻。比如某科技公司发布革命性产品时，业界常说"这将在行业内引发山摇地动的变革"。这里既保留了物理震动的原始意象，又拓展出颠覆性创新的新内涵。这种语言的生命力，正是成语能在当代保持活力的秘诀。
下次遇到让你心头一震的新事物，不妨试试用这个成语。它就像个语言放大镜，能帮我们把抽象的冲击力转化为具体的感知。当你说"这个决定会在公司里引发山摇地动的反响"时，听者脑海中自然会浮现出连锁反应的生动画面，这比简单说"影响很大"要有感染力得多。