成语拼音：dài zuì lì gōng
成语解释：让犯罪的人立功赎罪
成语出处：清 李渔《蜃中楼 献寿》：“正要议俺的罪刑，恰好西北地方又报亢旱，上帝就着俺去带罪立功。”
是否常用：常用成语
成语词性：作谓语、定语；借指赎罪
繁体字形：帶辠立功
英文翻译：atone for one 's crimes by doing good deeds
带：1.带子或像带子的长条物：皮带。鞋带儿。传送带。2.轮胎：车带。汽车外带。3.地带；区域：温带。黄河一带。4.白带：带下。5.姓。6.随身拿着；携带：带行李。带干粮。7.捎带着做某事：上街带包茶叶来（捎带着买）。你出去请把门带上（随手关上）。8.呈现；显出：面带笑容。9.含有：这瓜带点儿苦味。说话带刺儿。10.连着；附带：带叶的橘子。连说带笑。放牛带割草。11.引导；领：带队。带徒弟。12.带动：以点带面。他这样一来带得大家都勤快了。13.照看（孩子）：孙子是奶奶带大的。
罪：1.犯法的行为：罪大恶极。立功赎罪。2.过失：不应归罪于人。3.依法给予的刑罚；惩处：判罪。待罪。4.苦难；痛苦：受罪。
立：1.站1：立正。肃立。坐立不安。2.使竖立；使物件的上端向上：立竿见影。把梯子立起来。3.直立的：立柜。立轴。立领。4.建立；树立：立功。立志。5.制定；订立：立法。立约。立个字据。6.指君主即位。7.指确定继承地位；确立：立嗣。立皇太子。8.存在；生存：自立。独立。9.立刻：立奏奇效。立候回音。10.姓。
功：1.功劳（跟“过”相对）：立功。记一大功。2.成效和表现成效的事情（多指较大的）：教育之功。功亏一篑。大功告成。好大喜功。3.技术和技术修养：唱功。功架。基本功。4.一个力使物体沿力的方向通过一段距离，这个力就对物体做了功。
哎哟，说到“带罪立功”这个成语，大家可能觉得有点严肃，但说白了，它背后其实藏着“改过自新”的机会主义精神。比如历史上有个经典例子：南宋名将岳飞年轻时曾因违抗军令被罚，后来主动请缨带兵抗金，不仅洗刷了污名，还成了民族英雄。你品，你细品——这不就是“犯错后靠行动翻盘”的典型吗？
这时候有人要问了：“那‘带罪立功’和‘将功补过’有啥区别啊？”嘿，问得好！前者更强调“带着罪名去行动”，而后者偏向“用功劳抵消过错”。举个接地气的例子：公司里的小张搞砸了项目，老板说：“给你个新项目，带罪立功吧！”你看，这既保留了压力，又给了台阶，比单纯说“将功补过”更有画面感对不对？
现实生活中，这个成语还能怎么用呢？比方说社区调解邻里矛盾，老王偷了老李家的花，被逮住后主动提出帮整条街修剪绿植三个月。街坊们都说：“老王这次带罪立功，倒把咱小区绿化搞上档次了！”你看，有时候犯错反而成了改变的契机，这世界就是这么魔幻又温暖。
不过话说回来，“带罪立功”的关键到底在哪？个人觉得啊，核心在于“主动转化”。就像打游戏残血反杀，你得先承认自己“残血”了，再抓住机会放大招。比如明朝的郑和，早年卷入政治斗争差点被杀，后来主动请命下西洋，不仅保住了性命，还成就了航海壮举。这说明啥？机会永远留给敢直面错误的人。
最后唠句实在的，现代社会更看重实际贡献而非出身。就像咱小区门口修车的老刘，年轻时蹲过局子，现在免费给孤寡老人修家电，街坊谁还提旧账？所以说啊，带罪立功这事儿，关键不在“罪”有多重，而在“立”得够不够漂亮。老话说得好，浪子回头金不换，只要肯行动，黑历史也能变成励志剧！