成语拼音:lì gōng shú zuì
成语解释:立功:建立功绩;赎:补偿。建立功绩来补偿罪行或过失。
成语出处:《旧唐书 王孝杰传》:“遣使斩宏晖以徇。使未至幽州,而宏晖已立功赎罪,竟免诛。”
是否常用:常用成语
成语词性:联合式;作谓语、定语;用于有过错的人
繁体字形:立功贖辠
英文翻译:perform a meritorious service to atone for one 's crimes
立:1.站1:立正。肃立。坐立不安。2.使竖立;使物件的上端向上:立竿见影。把梯子立起来。3.直立的:立柜。立轴。立领。4.建立;树立:立功。立志。5.制定;订立:立法。立约。立个字据。6.指君主即位。7.指确定继承地位;确立:立嗣。立皇太子。8.存在;生存:自立。独立。9.立刻:立奏奇效。立候回音。10.姓。
功:1.功劳(跟“过”相对):立功。记一大功。2.成效和表现成效的事情(多指较大的):教育之功。功亏一篑。大功告成。好大喜功。3.技术和技术修养:唱功。功架。基本功。4.一个力使物体沿力的方向通过一段距离,这个力就对物体做了功。
赎:1.用钱财换回抵押品:赎回。2.用行动抵消、弥补罪过:将功赎罪。
罪:1.犯法的行为:罪大恶极。立功赎罪。2.过失:不应归罪于人。3.依法给予的刑罚;惩处:判罪。待罪。4.苦难;痛苦:受罪。
“立功赎罪”这个成语,字面意思是“用功劳弥补过错”,但具体怎么用?比如一个人犯了错,还能不能重新被接纳?来看几个生活中的例子。
场景一:职场中的“将功补过” 小张因为粗心弄丢了重要文件,导致项目延期。他主动加班重新整理资料,还提出了更高效的流程。老板说:“这次失误要记过,但你能立功赎罪,团队依然需要你。” 自问:为什么老板愿意再给机会? 因为实际行动比道歉更有说服力。犯错后的补救行为,既展现了责任心,也证明了能力——这正是“赎罪”的核心:用价值重建信任。
场景二:历史故事的现代启示 电视剧里,贪污的县令为救灾民私自开仓放粮,朝廷最终赦免他说:“虽有过失,但立功赎罪,功过相抵。” 自问:功过真能相抵吗? 现实中很难完全抵消,但积极行为能改变他人对你的认知。就像打破的花瓶无法复原,但主动打扫碎片、买新花瓶,至少能让关系破镜重圆。
个人观点:赎罪的关键在“持续性” 见过有人做件好事就要求“一笔勾销”,这反而显得功利。真正的赎罪应是长期行为——就像树木被砍后,补种树苗并持续养护,数年后方成森林。社会愿意宽容的不是“交易”,而是真心的蜕变。
场景三:朋友间的裂痕修复 小王误会好友泄露秘密而绝交,后来发现错怪对方。他不仅道歉,还在好友家人生病时帮忙联系医院。朋友感慨:“看你这样立功赎罪,倒显得我小心眼了。” 自问:为什么付出能化解矛盾? 因为善意行动创造了新的记忆点。就像白墙的污渍,与其拼命擦拭,不如在旁边画幅画,让他人的目光自然转移到美好之处。
犯错后的救赎之路,从来不是简单的等价交换。它更像在旧伤疤上培育新生命——过程艰难,但只要肯持续播种,终会等来破土而出的那抹绿意。