成语拼音:nòng yǎn jǐ méi
成语解释:弄:做。用眉眼传情与示意
成语出处:清·荑荻散人《玉娇梨》第八回:“一身中耸肩叠肚,全无坦坦之容;满脸上弄眼挤眉,大有花花之意。”
是否常用:一般成语
成语词性:作谓语、状语;指用眉眼传情与示意
繁体字形:弄眼挤眉
英文翻译:Eyes and eyebrows
弄:[nòng]1.手拿着、摆弄着或逗引着玩儿:他又弄鸽子去了。小孩儿爱弄沙土。2.做;干;办;搞:弄饭。这活儿我做不好,请你帮我弄弄。把书弄坏了。这件事总得弄出个结果来才成。3.设法取得:弄点水来。4.耍;玩弄:弄手段。舞文弄墨。[lòng]小巷;胡同(多用于巷名):里弄。弄堂。一条小弄。
眼:1.人和动物的视觉器官。通称眼睛。2.小洞;窟窿:泉眼。炮眼。拿针扎一个眼儿。3.(眼儿)指事物的关键所在:节骨眼儿。4.围棋用语,由同色棋子围住的一个或两个空交叉点。5.戏曲中的拍子:二黄慢板,一板三眼。6.用于井、窑洞:一眼井。一眼旧窑洞。
挤:1.(人、物)紧紧靠拢在一起;(事情)集中在同一时间内:挤做一团。屋里挤满了人。事情全挤在一块儿了。2.地方相对地小而人或物等相对地多:车厢里特别挤。3.在拥挤的环境中用身体排开人或物:人多挤不进来。4.用压力使从孔隙中出来:挤牛奶。挤牙膏。挤时间学习。5.排斥;排挤:我的名额被挤掉了。
眉:1.眉毛:浓眉。眉开眼笑。2.指书页上方空白的地方:书眉。眉批。3.姓。
“弄眼挤眉”这个成语,到底用在哪里最贴切?举个例子:小张和小李在会议室里互相弄眼挤眉,偷偷指了指领导的发型,憋笑憋得脸通红。这时候用“弄眼挤眉”,是不是立刻让人联想到那种“心照不宣的小动作”?
有人可能会问:“这成语只能用来形容搞小动作吗?”其实不然。比如电视剧里男女主角隔着人群挤眉弄眼,一个眼神就传递了千言万语。这种场景下,成语反而多了层“无需言语的默契感”,比直接说“眉目传情”更鲜活有趣。
我自己有次在咖啡馆见过这样的场景:两个中学生对着手机屏幕弄眼挤眉,原来是在模仿网红表情包。这时候的挤眉弄眼不再是“偷偷摸摸”,反而成了年轻人表达个性的方式。这让我意识到,成语的应用场景其实在跟着时代演变。
如果把成语拆开看,“弄眼”强调眼神的灵动,“挤眉”突出面部表情的夸张,组合起来就像按下快门的瞬间,定格了生活中那些稍纵即逝的生动画面。下次看到有人对着镜头做鬼脸,或许可以笑着说:“你这挤眉弄眼的功夫,都能去演默剧了!”
要说这个成语最妙的地方,在于它自带画面感。就像小时候上课传纸条,趁老师转身时弄眼挤眉打暗号的刺激;也像老友重逢时,一个挑眉就能唤醒当年恶作剧的回忆。这些藏在眉眼间的小剧场,可不正是生活的调味剂?
下次遇到需要“不张嘴说话”的场合,不妨留意周围有没有人正在挤眉弄眼。说不定那些夸张的表情里,正藏着比语言更有趣的故事呢。