成语拼音：nù róng kě jū
成语解释：掬：两手捧取。形容一脸怒气，让人觉得可怕
成语出处：明·冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“方欲启问，只见那义士怒容可掬，飕地掣出匕首。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、定语、状语；用于人的神态
繁体字形：怒容可掬
英文翻译：A charming face
怒：1.生气；气愤：发怒。恼怒。2.盛大：怒潮。狂风怒号。山花怒放。
容：1.容纳；包含：容量。无地自容。这个礼堂能容两千人。2.宽容；原谅：容忍。大度容人。情理难容。3.允许；让：容许。不容分说。容我再想想。4.或许；也许：容或。辗转传抄，容有异同。5.姓。6.脸上的神情和气色：笑容。愁容。怒容。容光。病容。7.相貌：容貌。容颜。仪容。整容。8.比喻事物所呈现的景象、状态：军容。市容。阵容。
可：[kě]1.许可：认可。2.能够：牢不可破。3.值得：可爱。4.连词。却；可是。表示转折：他年纪不大，力气可不小。5.副词。1.表示强调：在抗旱斗争中群众的劲头可大啦！2.用在疑问句中加强疑问语气：你可知道？。都说这办法好，可谁敢担保不出问题呢？6.适合：可人意。可口。可心。7.文言副词。大约：年可二十。[kè]〔可汗〕简称汗。古代鲜卑、突厥（jué）、回纥（hé）、蒙古等族君主的称号。汗（hán）。
掬：1.两手捧（东西）。笑容可掬（笑容露出来，好像可以用手捧住，形容笑得明显）。憨态可掬。2.姓。
“怒容可掬”这个成语听起来有点矛盾？“怒容”是生气的表情，而“可掬”却形容一种温和亲切的状态，两者怎么能放在一起呢？其实，这个成语描述的是一种表面克制怒意、但内心情绪依然外露的状态。比如：“老张被同事的玩笑惹恼了，他努力挤出笑容想保持风度，可紧皱的眉头和发红的耳根却让整个人显得怒容可掬。”这里的矛盾感反而生动刻画了人物复杂的心理。
那么问题来了：为什么有人会表现出“怒容可掬”？这种情况在生活中其实很常见。比如家长看到孩子打翻牛奶时，既想严厉批评又怕伤害孩子自尊，最终板着脸说“下次小心”的样子；或者新手司机剐蹭了别人的车，下车道歉时既尴尬又懊恼的表情。这种介于愤怒与克制之间的状态，恰恰反映了人际交往中的分寸拿捏。
有人可能会质疑：强行隐藏情绪会不会显得虚伪？我认为，适度的表情管理反而是成熟的表现。就像谈判桌上的商务人士，即使内心不满也会保持专业微笑；急诊室医生面对无理取闹的患者家属时，依然会稳住语气沟通。这些“怒容可掬”的背后，藏着对他人的尊重和对责任的坚守。
不过要注意的是，长期压抑情绪并非良策。就像高压锅需要适时放气，偶尔展现真实情绪反而能让关系更健康。试想：如果伴侣每次吵架都强装平静，反而可能让误会加深。所以，“怒容可掬”更像是社交场合的临时缓冲带，而非解决问题的终极方案。
观察生活中这些“怒容可掬”的瞬间，会发现它们就像人际关系的润滑剂。餐厅服务员面对挑剔的顾客时，快递小哥遭遇无理投诉时，他们的职业性微笑里藏着多少无奈，却也维系着社会的正常运转。或许我们不必苛求完美控制情绪，但学会在适当场合调整表情，确实是现代人不可或缺的生存技能。