成语拼音：nù huǒ chōng tiān
成语解释：形容愤怒之极，无法抑制。
成语出处：老舍《龙须沟》第一幕：“［程娘子］怒火冲天，不顾一切地冲向狗子拚命，却被狗子一把抓住。”
是否常用：常用成语
成语词性：作谓语、定语、状语；用于书面语
繁体字形：怒火衝天
英文翻译：surge of great fury
怒：1.生气；气愤：发怒。恼怒。2.盛大：怒潮。狂风怒号。山花怒放。
火：1.燃烧，物质燃烧时所发出的光和焰：火力。火烛。火源。火焰。烟火。火中取栗（喻为别人冒险出力，而自己吃亏上当，毫无所获）。2.紧急：火速。十万火急。3.指枪炮弹药等：火药。火炮。4.发怒，怒气：火暴。火性。5.中医指发炎、红肿、烦躁等的病因：肝火。毒火攻心。6.形容红色的：火红。火腿。7.古代军队组织，一火十个人。8.姓。
冲：[chōng]1.用水或酒浇注，水撞击：冲茶。冲剂。冲洗。冲荡。2.向上钻，直上：冲腾。冲入云霄。3.破解不祥：冲喜。4.空虚，谦虚：“大盈若冲，其用不穷”。冲挹（yì）。谦冲。5.幼小：冲昧。冲弱。冲龄。6.方言，山区的平地：韶山冲。7.通行的大路，重要的地方：要冲。首当其冲。8.不顾一切，一直向前：冲锋。横冲直撞。9.猛烈地撞击：冲力。冲突。10.收支账目互相抵销：冲账。11.情感强烈：冲动。兴（xìng）冲冲。12.太阳系中，除水星和金星外，其余的某一个行星进行到与地球、太阳成一条直线而地球正处在这个行星与太阳之间的位置时称“冲”。[chòng]1.对着，向着：冲着太阳。2.凭，根据：冲你这么好学，一定能有成就。3.猛烈；强烈：冲劲。这酒真冲。4.一种使金属板成形或在金属板上打孔的专用设备称“冲床”。5.在冲床上加工金属工件：冲压。
天：1.天空：顶天立地。太阳一出满天红。2.位置在顶部的；凌空架设的：天棚。天窗。天桥。3.一昼夜二十四小时的时间，有时专指白天：今天。过了冬至，天越来越长了。4.用于计算天数：每天。第二天。三天三夜。忙了一天，晚上早点儿休息吧。5.一天里的某一段时间：五更天。天儿还早呢。6.季节：春天。冷天。三伏天。黄梅天。7.天气：阴天。天晴。天冷了。8.天然的；天生的：天性。天资。天足。9.自然界：天灾。人定胜天。10.姓。
小明刚回到家，发现弟弟把他最珍爱的模型摔碎了。他顿时怒火冲天，冲进房间吼道："这是谁干的？"弟弟吓得缩在角落不敢说话。
问：怒火冲天这个成语适合用在什么场合？答：这个成语最适合描述突然爆发的强烈愤怒，像被点燃的炸药桶。比如同事故意泄露你的隐私时，老板当众羞辱员工时，或者比赛被对手恶意犯规时——这些场景下用"怒火冲天"，画面感瞬间就出来了。
张经理看着被退回的十车货物，拳头重重砸在办公桌上："质检报告明明合格，他们凭什么拒收？"他额角的青筋突突直跳，整层楼都听见他的咆哮声。这种职场冲突中的情绪爆发，正是成语的最佳注解。
我常在新闻报道里看到这样的场景：消费者买到假货维权无门，在商家门前怒火冲天地举着横幅。这时候的愤怒其实带着无奈，就像被逼到墙角的困兽。不过话说回来，与其让怒火烧坏自己，不如学学那些冷静取证、用法律维权的人。
问：怒火冲天和暴跳如雷有什么区别？答：前者更强调愤怒的"势能"，像火山喷发前的浓烟；后者着重描写愤怒时的肢体动作。比如父亲发现孩子逃学可能怒火冲天，而看到不及格的试卷时可能暴跳如雷。
记得去年邻居家装修，电钻声从早上六点持续到深夜。当我第十次被吵醒时，确实有种怒火冲天的感觉。但转念想，谁家还没个装修的时候呢？这种自我开解的能力，可能比成语本身更有现实意义。
文学作品里，怒火冲天常用来制造戏剧冲突。《水浒传》中林冲得知妻子被调戏，怒火冲天雪夜上梁山；《三国演义》张飞怒鞭督邮更是经典。这些描写让读者肾上腺素飙升，但现实生活中，我们还是要学会给情绪装个安全阀。
最近看到个有趣现象：游戏直播里主播"怒火冲天"往往是表演效果，他们故意夸张表情来活跃气氛。这倒给了新启发——某些场合的愤怒表达，可能只是人际交往的润滑剂。就像相声里的"急眼"，本质是种情绪表演艺术。
说到底，怒火冲天这个成语就像情绪的温度计。它提醒我们注意自己的"情绪沸点"，但更重要的是学会在沸腾前关火。毕竟真正的强者，不是从不发怒，而是知道什么时候该把怒火化作解决问题的燃料。