成语拼音：ēn róng bìng jì
成语解释：恩荣：恩惠荣宠。济：调济。恩惠与荣耀两种手段一起施行。
成语出处：明·罗贯中《三国演义》第六十五回：“限之以爵，爵加则知荣，恩荣并济，上下有节，为治之道，于斯著矣。”
是否常用：
成语词性：作宾语、定语；指管理手段
繁体字形：恩榮並濟
英文翻译：Benefit and prosperity
恩：1.恩惠：恩德。恩深似海。他对我有恩。2.（Ēn）姓。
荣：1.草木茂盛：欣欣向荣。本固枝荣。2.兴盛：繁荣。3.光荣（跟“辱”相对）：荣誉。荣耀。虚荣。荣获冠军。4.姓。
并：[bìng]1.合在一起：归并。合并。把三个组并成两个。2.两种或两种以上的事物平排着：并蒂莲。我们手挽着手，肩并着肩。3.表示不同的事物同时存在，不同的事情同时进行：两说并存。相提并论。4.用在否定词前面加强否定的语气，略带反驳的意味：你以为他糊涂，其实他并不糊涂。所谓团结并非一团和气。5.并且：我完全同意并拥护领导的决定。6.用法跟“连”相同（常跟“而”、“亦”呼应）：并此而不知。并此浅近原理亦不能明。[bīng]山西太原的别称。
济：[jì]1.过河；渡：同舟共济。2.救；救济：接济。缓不济急。3.（对事情）有益；成：无济于事。假公济私。[jǐ]1.济水，古水名，发源于今河南，流经山东入渤海。现在黄河下游的河道就是原来的济水的河道。今河南济源，山东济南、济宁、济阳，都从济水得名。2.姓。
哎，大伙儿听说过“恩荣并济”这词儿没？说白了就是恩惠和荣誉两手抓，既能给人甜头，又能让人脸上有光。举个栗子，古代皇帝给功臣封侯赏地，回头又夸他“忠勇无双”——这不就是典型的恩荣并济嘛！
这时候有人要问了：“这招儿搁现在还能使不？”嘿，您别说，现代职场里老板给优秀员工发奖金是恩，当众表扬升职就是荣。隔壁老王家公司就靠这招，愣是把离职率压到了全行业最低，你说神奇不？
不过啊，咱得琢磨琢磨：恩荣并济的重点到底在哪儿？依我看呐，核心在于“平衡”二字。就像做菜得掌握火候，光给物质奖励容易养出白眼狼，光给虚名又容易变成画大饼。前两天看到个案例，某创业公司给核心团队既分了股权（恩），又在官网上搞了“创新先锋”专栏（荣），结果团队干劲直接拉满。
突然想到个有意思的问题：要是只给恩不给荣会咋样？举个反例，我表弟公司去年效益好，老板悄咪咪给所有人涨了工资，结果大家反而觉得是应该的。要我说啊，这时候要是能配合个表彰大会，效果绝对能翻倍。您品，您细品，这人心拿捏的学问可不简单。
说到底，恩荣并济这招儿就像吃火锅配蘸料——单吃涮肉容易腻，光蘸调料又齁得慌。老祖宗的智慧告诉我们，把实际好处和精神认可搅拌到恰到好处，才能让人既吃得饱又吃得香。下次遇到要激励人的场合，不妨试试这招组合拳？