成语拼音：bēi fèn tián yīng
成语解释：填：充填；塞满；膺：胸。悲痛和愤怒充满胸膛。
成语出处：清 伤时子《苍鹰击》第六折：“草头朝露，贵贱都虚度。悲愤填膺莫诉，壮怀孤负。”
是否常用：常用成语
成语词性：主谓式；作谓语、定语；用于仁人志士的正义之举，含褒义
繁体字形：悲憤填膺
英文翻译：be filled with grief and indignation
悲：1.伤心：悲喜交集。2.怜悯：慈悲。3.悲壮：悲歌。
愤：因为不满意而感情激动；发怒：气愤。义愤。公愤。愤世嫉俗。
填：[tián]1.把空缺的地方塞满或补满：填塞。填补。填充。填空（kòng）。义愤填膺。2.在空白表格上按项目写：填表。填词。3.形容声音巨大：填然。[zhèn]古同“镇”，使安定。
膺：1.胸：义愤填膺。2.接受；承受：荣膺战斗英雄称号。3.伐；打击：膺惩。
话说“悲愤填膺”这成语，光看字面就让人感觉胸口堵得慌对吧？举个接地气的例子：老张辛苦攒了十年钱买房，结果开发商卷款跑路，他一拍桌子吼道：“这事儿简直让人悲愤填膺！”——瞧，这种憋屈到极点的愤怒，用这四个字形容再合适不过。
等等，这词儿和普通生气有啥区别？嘿，问得好！普通生气像火柴点燃的火苗，“悲愤填膺”那可是煤气罐爆炸级别的情绪。比如看到虐待动物的新闻，有人气得吃不下饭，这属于常规愤怒；但要是有人连夜写万字长文、联系律师准备起诉，那才叫真正的悲愤填膺，毕竟带着强烈的正义感和无力感。
话说回来，这成语只能用在负面场景吗？不见得！去年社区大妈发现物业贪污维修基金，她带着二十个邻居天天蹲守办公室，最后硬是把钱追回来了。用她的话说：“当时悲愤填膺是真的，但咱不能光坐着抹眼泪啊！”——你看，强烈的负面情绪也能转化成正面行动。
依我看啊，现在人用这成语越来越灵活了。前两天刷短视频，看见个程序员小哥对着崩溃的代码仰天长叹：“改了三天的bug又回滚了，悲愤填膺啊兄弟们！”虽然有点夸张，但那种混合着委屈和不甘的复杂情绪，倒还真贴切。说白了，只要符合“悲痛+愤怒+堵心”这三要素，用在生活琐事里反而更生动。
最后唠句实在的，悲愤填膺这种情绪就像辣椒酱——偶尔加点能提味，顿顿吃可伤身。遇到不公平时，咱既要允许自己愤怒，也得记得开窗通风，把心里那团火转化成改变现状的能量，您说是不是这个理儿？