成语拼音:jīng xǐ ruò kuáng
成语解释:若:好像;狂:发狂。既惊且喜;神态失常;像发了狂似的。形容惊喜到了极点。
成语出处:清 和邦额《夜谭随录 护军女》:“少年得其应答,惊喜若狂。”
是否常用:常用成语
成语词性:偏正式;作谓语、宾语;形容喜出望外
繁体字形:驚喜若狂
英文翻译:go wild with joy
惊:1.害怕;精神受到刺激,感到不安:惊慌。吃惊。2.惊动:打草惊蛇。3.骡、马等受到突然刺激后狂奔起来:马惊了。
喜:1.快乐;高兴:狂喜。喜出望外。笑在脸上,喜在心里。2.可庆贺的;可庆贺的事:喜事。贺喜。报喜。3.称怀孕为“有喜”。4.爱好:好大喜功。喜新厌旧。5.某种生物适宜于什么环境;某种东西适宜于配合什么东西:喜光植物。海带喜荤,最好跟肉一起炖。6.姓。
若:[ruò]1.如;好像:安之若素。欣喜若狂。若隐若现。旁若无人。若无其事。2.姓。3.如果:人不犯我,我不犯人;人若犯我,我必犯人。4.人称代词。你:若辈。[rě]见〖阿兰若〗、
狂:1.精神失常;疯狂:发狂。丧心病狂。2.猛烈;声势大:狂风。狂奔。3.纵情地、无拘束地(多指欢乐):狂喜。狂欢。4.狂妄:狂言。你这话可说得有点儿狂。
“惊喜若狂”这个词,光听字面就让人嘴角上扬。比如朋友偷偷策划生日派对,你推门瞬间看到满屋气球和笑脸,那一刻的错愕、感动、心跳加速,可不就是“惊喜若狂”?这种情绪像突然拧开的气泡水,咕嘟咕嘟往外冒,挡都挡不住。
有人问:“惊喜若狂和喜出望外有啥区别?”其实前者更像情绪过山车——先有“惊”的冲击,再有“喜”的爆发。比如常年不及格的学生某天被老师宣布竞赛获奖,整个人呆住三秒后原地蹦起来,这反应就比单纯的“高兴”更有戏剧张力。
职场里也能找到生动案例。同事小王连续加班三个月,某天老板突然拍肩说:“总部特批你带薪休假两周。”他当场把文件夹甩到空中欢呼,活脱脱现代版范进中举。这种剧烈情绪波动提醒我们:惊喜的威力,往往来自期待值的彻底颠覆。