• róng
  • cāng
  • huáng

基本信息

成语拼音:róng mǎ cāng huáng

成语解释:谓战事紧急而忙于应付。

成语出处:清·王仲瞿《谷城西楚霸王诗》:“衣冠狼藉悲王导,戎马仓皇用李纲。”

是否常用:一般成语

成语词性:作宾语、定语;用于战争等

繁体字形:戎馬倉皇

英文翻译:In a hurry

戎马仓皇的意思

戎:1.兵器;武器:兵戎。2.军事;军队:戎马。戎装。投笔从戎。3.我国古代称西方的民族。4.姓。

马:1.哺乳动物,头小,面部长,耳壳直立,颈部有鬣,四肢强健,每肢各有一蹄,善跑,尾生有长毛。是重要的力畜之一,可供拉车、耕地、乘骑等用。皮可制革。2.大:马蜂。马勺。3.姓。

仓:1.收藏谷物的建筑物:米仓。粮仓。仓储。仓房。2.姓。

皇:1.传说中的上古帝王:三皇。2.皇帝;封建君主。3.大:皇皇巨著。4.古又同“”。5.古又同“”。

成语评论

戎马仓皇”这个成语,听起来是不是有点陌生?它其实描述的是战乱年代军队匆忙奔波的状态。比如《三国演义》里,刘备带着百姓撤离新野时,“军民混杂,车马争道”,士兵既要保护百姓又要防备追兵,这种“前有险阻,后无退路”的场景,就是典型的戎马仓皇

有人可能会问:这个成语只能用在古代战争里吗?当然不是!比如现代职场中,某创业公司突然遭遇核心数据泄露,团队既要安抚客户,又要紧急修复系统,全员通宵加班处理危机——这种“多线作战、手忙脚乱”的状态,用“戎马仓皇”来形容就特别生动。

为什么我们会觉得这个成语有画面感?仔细琢磨会发现,它巧妙地把“戎马”(军事行动)和“仓皇”(慌乱状态)组合在一起,就像电影镜头突然从整齐的军队切换到散落的盔甲。李清照在《金石录后序》里写金兵南下时的逃难经历,“弃衣被,走荆棘”,短短六个字比任何解释都更能传递仓皇感。

个人觉得,这个成语最有趣的地方在于它的矛盾感:军人本该镇定自若,却因形势所迫不得不慌乱。这让我联想到现代人面对突发状况时的状态——就像上周我家小区突然停电,邻居们举着手电筒找蜡烛的样子,虽然没打仗,倒也有几分“生活版戎马仓皇”的意味。

下次遇到类似情况,不妨先深呼吸三秒。毕竟比起古人真正的战场危机,我们面对的多数“仓皇时刻”,不过是生活设置的模拟考罢了。