成语拼音：róng mǎ shēng jiāo
成语解释：《老子》：“天下无道，戎马生于郊。”陈鼓应注：“生于郊，指牝马生驹犊于战地的郊野。”意谓国家政治不上轨道，连怀胎的母马也用来作战。后以“戎马生郊”指战乱不断。
成语出处：《老子》：“天下无道，戎马生于郊。”陈鼓应注：“生于郊，指牝马生驹犊于战地的郊野。”
是否常用：一般成语
成语词性：作宾语、定语；用于战争
繁体字形：戎馬生郊
英文翻译：Rongmasheng suburb
戎：1.兵器；武器：兵戎。2.军事；军队：戎马。戎装。投笔从戎。3.我国古代称西方的民族。4.姓。
马：1.哺乳动物，头小，面部长，耳壳直立，颈部有鬣，四肢强健，每肢各有一蹄，善跑，尾生有长毛。是重要的力畜之一，可供拉车、耕地、乘骑等用。皮可制革。2.大：马蜂。马勺。3.姓。
生：1.生育；出生：胎生。卵生。生孩子。优生优育。生于北京。2.生长：生根。生芽。3.生存；活（跟“死”相对）：舍生忘死。同生共死。4.生计：谋生。营生。5.生命：丧生。舍生取义。6.生平：一生一世。今生今世。7.具有生命力的；活的：生物。生龙活虎。8.产生；发生：生病。生效。惹是生非。9.使柴、煤等燃烧：生火。生炉子。10.姓。11.果实没有成熟（跟“熟”相对，下12.—13.同）：生柿子。这西瓜是生的。14.（食物）没有煮过或煮得不够的：夹生饭。生吃瓜果要洗净。15.没有进一步加工或炼过的：生石膏。生铁。16.生疏：生人。生字。认生。刚到这里，工作很生。17.生硬；勉强：生凑（勉强凑成）。生搬硬套。18.很（用在少数表示感情、感觉的词的前面）：生怕。生恐。生疼。19.某些指人的名词后缀：医生。20.某些副词的后缀，如“好生、怎生”等。
郊：1.城市周围的地区：四郊。郊外。郊野。郊游。2.姓。
“戎马生郊”这个成语听起来有点陌生，但它背后藏着生动的历史场景。先来看个例子：老张在社区分享会上说：“现在国际局势紧张，但咱们可不能像古时候那样‘戎马生郊’，得用智慧化解矛盾。”这句话把古代战乱频发的状态，巧妙转化成了对现代社会的警示。
为什么用“生郊”形容战乱？成语出自《老子》的“戎马生于郊”，字面意思是连战马都在郊野生小马了——说明战争持续时间太长，连动物都不得不在战场周边繁衍。这种画面感极强的表达，比直接说“连年打仗”更能让人感受到乱世的残酷。
再看个影视剧里的应用：《长安十二时辰》中，崔器看着满目疮痍的街道感叹：“这般戎马生郊的景象，竟出现在天子脚下。”这句台词瞬间让观众体会到盛世背后的危机，比平铺直叙更有冲击力。
现代人还能用这个成语吗？其实特别适合用在比喻场景。比如科技论坛上有创业者说：“互联网行业竞争激烈，简直像数字世界的戎马生郊。”这里既保留了原意中“持续混乱”的意象，又赋予了新时代的解读维度。
个人认为这个成语的价值在于它的“警示功能”。去年参观军事博物馆时，看到明代火器展区标注着“戎马生郊的时代，催生了军事革新”，突然意识到：动荡往往伴随着突破，就像成语本身既是危机记录，也暗示着变革可能。
有个有趣的现象——年轻创作者正在重新挖掘这类成语。在某小说网站，有位作者描写电竞比赛时写道：“选手们盯着屏幕，鼠标键盘的敲击声此起彼伏，俨然成了电竞馆里的戎马生郊。”这种跨时空的意象嫁接，反而让古老词汇焕发新生。
下次遇到需要形容“持续混乱催生新事物”的场景时，不妨试试这个成语。它就像个历史投影仪，既能照见过去的烽烟，也能映出现实的纷扰，更重要的是提醒我们：动荡终会过去，而智慧永远是最可靠的铠甲。