成语拼音:dǎ zuǐ xiàn shì
成语解释:打嘴:打嘴巴。指丢人现眼
成语出处:清·曹雪芹《红楼梦》第六回:“你我这样嘴脸,怎么好到他门上去?只怕他那门上人也不肯去通报,没的去打嘴现世。”
是否常用:一般成语
成语词性:作谓语、宾语、定语;同“丢人现眼”
繁体字形:打嘴現丗
英文翻译:shamelessly
打:[dǎ]1.除去:打旁杈。2.舀取:打水。打粥。⑰买:打油。打酒。打车票。⑱捉(禽兽等):打鱼。⑲用割、砍等动作来收集:打柴。打草。⑳定出;计算:打草稿。打主意。成本打二百块钱。(21)做;从事:打杂儿。打游击。打埋伏。打前站。(22)做某种游戏:打球。打扑克。打秋千。(23)表示身体上的某些动作:打手势。打哈欠。打嗝儿。打踉跄。打前失。打滚儿。打晃儿(huàngr)。(24)采取某种方式:打官腔。打比喻。打马虎眼。3.从:打这儿往西,再走三里地就到了。他打门缝里往外看。打今儿起,每天晚上学习一小时。[dá]十二个为一打:一打铅笔。两打毛巾。[英dozen]
嘴:1.口的通称:张嘴。闭嘴。2.(嘴儿)形状或作用像嘴的东西:瓶嘴儿。茶壶嘴儿。烟嘴儿。3.指说的话:嘴甜。别多嘴。
现:1.现在;此刻:现状。现任。现役。现行。2.临时;当时:现编现唱。现做的烧饼。3.当时可以拿出来的:现货。现金。现钱。4.现款:兑现。贴现。5.表露在外面,使人可以看见:现原形。现出本相。
世:1.时代:近世。当世。2.人的一生:一生一世。3.一代传一代的:世医。世交。4.指有世交关系的:世叔。5.一代一代父子相承而形成的辈分:第十五世孙。6.世界;社会:举世无双。公之于世。7.地质年代分期的第四级。如新生代第四纪分成更新世和全新世。
哎哟,这“打嘴现世”是啥意思啊?说白了,就是说话没过脑子,结果当场翻车,搞得自己下不来台。比如你跟哥们儿吹牛:“我这新买的手机防水性能超强!”结果手一滑掉水盆里直接黑屏——这不就是典型地“打嘴现世”嘛!你看,光顾着显摆,结果现实分分钟教你做人。
那问题来了:为啥人总爱说大话然后翻车呢?害,还不是因为面子作祟呗!人嘛,有时候就想显得自己厉害点儿,结果反而弄巧成拙。不过话说回来,这种尴尬场面倒是能给生活加点料。比如上回我同事老张,非说自己能单手开核桃,结果核桃没开,手指头倒肿了三天。你猜怎么着?现在办公室一提这事儿,大伙儿还笑得直拍大腿。
不过咱也得说句公道话,偶尔“打嘴现世”不全是坏事。你想想啊,要是没这些翻车现场,哪来的机会让人长记性?关键是得学会自嘲。就像上次我吹嘘自己做饭堪比米其林,结果煎个蛋都能糊锅底。后来干脆发朋友圈自黑:“米其林三星大厨首次翻车实录”,结果评论区比平时热闹十倍!
说到底啊,这成语最核心的启示就是:做人做事还是得实诚点儿。当然,真要是不小心“现世”了也别慌,大大方方认了反而显得敞亮。下次再遇到这种情况,不妨来句:“得嘞,今儿这脸打得够响,就当给大伙儿助兴了!”你看,这不就把尴尬化解成段子了嘛。