成语拼音：dǎ dé huǒ rè
成语解释：形容十分亲密。
成语出处：明·施耐庵《水浒传》第64回：“原来安道全新和建康府一个烟花娼妓，唤做李巧奴，时常往来，正是打得火热。”
是否常用：常用成语
成语词性：偏正式；作谓语、状语；形容关系密切
繁体字形：打得火熱
英文翻译：be on terms of intimacy
打：[dǎ]1.除去：打旁杈。2.舀取：打水。打粥。⑰买：打油。打酒。打车票。⑱捉（禽兽等）：打鱼。⑲用割、砍等动作来收集：打柴。打草。⑳定出；计算：打草稿。打主意。成本打二百块钱。（21）做；从事：打杂儿。打游击。打埋伏。打前站。（22）做某种游戏：打球。打扑克。打秋千。（23）表示身体上的某些动作：打手势。打哈欠。打嗝儿。打踉跄。打前失。打滚儿。打晃儿（huàngr）。（24）采取某种方式：打官腔。打比喻。打马虎眼。3.从：打这儿往西，再走三里地就到了。他打门缝里往外看。打今儿起，每天晚上学习一小时。[dá]十二个为一打：一打铅笔。两打毛巾。[英dozen]
得：[dé]1.得到（跟“失”相对）：取得。得益。不入虎穴，焉得虎子。这件事办成了你也会得些好处。2.演算产生结果：二三得六。五减一得四。3.适合：得用。得体。4.得意：自得。5.完成：饭得了。衣服还没有做得。6.用于结束谈话的时候，表示同意或禁止：得，就这么办。得了，别说了。7.用于情况不如人意的时候，表示无可奈何：得，这一张又画坏了!8.助动词。用在别的动词前，表示许可（多见于法令和公文）：这笔钱非经批准不得擅自动用。9.用在别的动词前，表示可能这样（多用于否定式）：水渠昨天刚动手挖，没有三天不得完。[de]用在动词后面，表示动作已经完成（多见于早期白话）：出得门来。[děi]1.助动词。需要：这个工程得三个月才能完。修这座水库得多少人力?2.“得”的否定是“无须”或“不用”，不说“不得”。3.助动词。表示揣测的必然：快下大雨了，要不快走，就得挨淋。4.舒服；满意：这个沙发坐着真得。
火：1.燃烧，物质燃烧时所发出的光和焰：火力。火烛。火源。火焰。烟火。火中取栗（喻为别人冒险出力，而自己吃亏上当，毫无所获）。2.紧急：火速。十万火急。3.指枪炮弹药等：火药。火炮。4.发怒，怒气：火暴。火性。5.中医指发炎、红肿、烦躁等的病因：肝火。毒火攻心。6.形容红色的：火红。火腿。7.古代军队组织，一火十个人。8.姓。
热：1.物体内部分子不规则运动放出的一种能量。物质燃烧都能产生热。2.温度高；感觉温度高（跟“冷”相对）：热水。趁热打铁。三伏天很热。3.使热；加热（多指食物）：热一热饭。把菜汤热一下。4.生病引起的高体温：发热。退热。5.情意深厚：亲热。热爱。热心肠儿。6.形容非常羡慕或急切想得到：眼热。热衷。7.受很多人欢迎的：热货。热门儿。现在对外汉语教学很热。8.加在名词、动词或词组后，表示形成的某种热潮：足球热。旅游热。自学热。9.放射性强：热原子。10.姓。
哎哟喂，今天咱们来唠唠“打得火热”这个成语，到底咋用才不翻车？先举个栗子：隔壁老王和小张合伙开奶茶店，一个管配方，一个搞运营，俩人天天在店里忙得脚不沾地，那配合叫一个默契——这可不就是“打得火热”的现实写照嘛！
等等，这时候有人要问了：“打得火热只能形容情侣腻歪吗？”嘿，您可别被字面意思忽悠了！这个成语早八百年前就突破恋爱圈了。不信您瞅瞅，电竞战队比赛时五个人齐声喊“推塔推塔”，操作行云流水，解说激动得拍桌子：“这波团战打得火热啊！”
不过话说回来，为啥有些合作关系就是热乎不起来呢？依我看呐，关键得看俩字——磁场。就像上周同学聚会，阿强说起他们公司的跨部门项目：财务部非要卡预算，市场部非要搞大场面，两边天天在会议室里较劲。要我说这哪叫“打得火热”，分明是“打得冒火”嘛！
您猜怎么着？昨儿在咖啡馆还真听见个神案例。两个搞直播的小年轻，一个东北话唠，一个台湾软妹，俩人直播卖冻梨居然卖出十万单！要我说这波操作绝了，不同地域不同性格的人，愣是靠互相接梗把场子炒得火热。所以说啊，能不能“打得火热”，关键还得看能不能把差异变成火花。
最后插句实在话：甭管是创业搭档还是生活伴侣，处得火热的核心秘诀就藏在“流动感”这三个字里。就像打乒乓球，有来有往才叫过瘾，要是总一个人扣杀，那迟早得把台子掀了。下次您要是看见哪对搭档特别合拍，别忘了夸句：“您二位这配合，打得够火热的啊！”