成语拼音:dǎ pò shā guō
成语解释:比喻追根究底
成语出处:明·高明《琵琶记·几言谏父》:“你直待要打破砂锅,是你招灾揽祸。”
是否常用:常用成语
成语词性:作谓语、宾语;用于探究
繁体字形:打破砂鍋
英文翻译:Break the casserole
打:[dǎ]1.除去:打旁杈。2.舀取:打水。打粥。⑰买:打油。打酒。打车票。⑱捉(禽兽等):打鱼。⑲用割、砍等动作来收集:打柴。打草。⑳定出;计算:打草稿。打主意。成本打二百块钱。(21)做;从事:打杂儿。打游击。打埋伏。打前站。(22)做某种游戏:打球。打扑克。打秋千。(23)表示身体上的某些动作:打手势。打哈欠。打嗝儿。打踉跄。打前失。打滚儿。打晃儿(huàngr)。(24)采取某种方式:打官腔。打比喻。打马虎眼。3.从:打这儿往西,再走三里地就到了。他打门缝里往外看。打今儿起,每天晚上学习一小时。[dá]十二个为一打:一打铅笔。两打毛巾。[英dozen]
破:1.完整的东西受到损伤变得不完整:手破了。纸戳破了。袜子破了一个洞。2.使损坏;使分裂;劈开:破釜沉舟。势如破竹。破开西瓜。3.整的换成零的:一元的票子破成两张五角的。4.突破;破除(规定、习惯、思想等):破格。破例。破记录。5.打败(敌人);打下(据点):攻破城池。大破敌军。6.花费:破钞。破费。破工夫。7.使真相露出;揭穿:说破。一语道破。案子已经破了。8.受过损伤的;破烂的:破衣服。房子很破了。9.讥讽东西或人不好(含厌恶意):谁看那破戏!
砂:同“沙(shā)”(多指颗粒较大的):矿砂。砂糖。砂纸。
锅:1.烹煮食物或烧水的器具:饭锅。铁锅。砂锅。火锅。锅炉。锅饼。锅巴。锅烟子。2.形状像锅的东西:烟袋锅。
哎,你别说,“打破砂锅问到底”这成语,听起来就像家里老妈追问考试成绩的场景。咱先掰扯掰扯它的本意哈——表面意思是砂锅摔破了还要看裂纹延伸到哪儿,比喻对问题刨根问底。比如同事老张研究项目漏洞时,愣是把十年前的数据报表都翻出来核对,大伙儿笑他:“你这真是打破砂锅问到底啊!”
这时候可能有朋友要问:“啥场合用这词合适呢?”举个接地气的例子:菜市场大妈买菜时反复对比三家菜价,连土豆是不是转基因都要问明白,摊主都得竖大拇指:“阿姨您这是要打破砂锅问到底哇!”说白了,这词既夸人认真,也带点调侃较真的双关意味。
不过话又说回来,较真和执着到底怎么把握分寸?我寻思着这和煮汤一个理儿——火候过了容易糊锅。就像上周帮表弟填志愿,他非要把每个专业的就业率精确到小数点后两位,结果差点错过报名截止时间。这种时候啊,咱们得学学中医把脉,该深究时别含糊,该收手时别死磕。
说到这儿,肯定有人嘀咕:“现在信息爆炸时代,打破砂锅还有必要吗?”要我说,现在更需要这种精神!你看那些科技大佬开发新产品,哪个不是把用户需求扒拉得底朝天?就像我邻居搞直播带货,为了搞清楚粉丝为啥爱看开箱视频,愣是蹲守了三天直播间弹幕,这劲儿头活脱脱现代版“砂锅精神”。
不过咱也得拎得清,有些事儿真没必要死磕到底。比方说朋友闹矛盾,要是非揪着对方三年前说错的一句话不放,那可真成了砂锅摔八瓣——碎得拼不起来了。要我说啊,这成语最妙的地方就在那个“问”字,重点在求知的冲劲儿,可不是让人变成杠精。
最后扯句实在的,现在AI都能写文章了,但人类这份较真劲儿还是独一份。就像我码这篇稿子时,光是查证成语出处就翻了七八本古籍,这过程虽然费劲,但搞明白后的通透感,嘿,就跟喝完砂锅粥似的,浑身舒坦!