成语拼音：chōu dāo duàn shuǐ
成语解释：抽刀：拔出刀来。水：流水。抽出刀来要斩断流水。比喻无济于事，反会加速事态的发展。
成语出处：唐·李白《宣州谢朓楼饯别校书叔云》：“抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁。”
是否常用：
成语词性：作宾语、主语、定语；指无济于事
繁体字形：抽刀斷水
英文翻译：lash the waves
抽：1.把夹在中间的东西取出：从信封里抽出信纸。抽不出身来。2.从中取出一部分：抽查。我们单位抽了五名同志支援边疆建设。3.（某些植物体）长出：抽芽。谷子抽穗。4.吸：抽烟。池塘里的水已经抽干了。5.收缩：这件衣服刚洗一水就抽了不少。6.打（多指用条状物）：抽陀螺。鞭子一抽，马就跑了起来。7.用球拍猛力击打（球）：抽杀。把球抽过去。
刀：1.切、割、削、砍、铡用的工具，一般用钢铁制成：菜刀。镰刀。铡刀。铣刀。一把刀。2.用于劈或刺的兵器：大刀。朴刀。刺刀。3.形状像刀的东西：冰刀。双刀电闸。4.计算纸张的单位，通常一百张为一刀。5.姓。
断：1.（长形的东西）分成两段或几段：砍断。割断。绳子断了。2.断绝；隔绝：断水。断电。断奶。断了关系。音讯断了。3.间断：她每天都来给老人洗衣、做饭，从没有断过。4.拦截：把对方的球断了下来。5.戒除（烟酒）：断烟。断酒。6.姓。7.判断；决定：断语。诊断。独断专行。这个案子断得公道。8.绝对；一定（多用于否定式）：断无此理。断不能信。
水：1.最简单的氢氧化合物，化学式H2O。无色、无味、无臭的液体，在标准大气压（101325帕）下，冰点0℃，沸点100℃，4℃时密度最大，为1克/毫升。2.河流：汉水。淮水。3.指江、河、湖、海、洋：水陆交通。水旱码头。水上人家。4.（水儿）稀的汁：墨水。药水。甘蔗的水儿很甜。5.指附加的费用或额外的收入：贴水。汇水。外水。6.用于洗衣物等的次数：这衣裳洗几水也不变色。7.姓。
哎呦喂，你听说过“抽刀断水”这个成语吗？这词儿乍一听挺玄乎的，但说白了就是形容白费力气嘛！比如老张非要拿菜刀去劈开瀑布，结果水花溅得浑身湿透，这不就是活生生的抽刀断水现场吗？
这时候有人要问了：“为啥总有人明知不可为而为之呢？”嘿，你品你细品——咱们身边这种事儿还少吗？就像隔壁王叔非要和广场舞大妈抢场地，拿着大喇叭放《忐忑》，结果大妈们跳得更起劲了。这不就是新时代的抽刀断水嘛？
不过话又说回来，这种较劲儿真的一无是处吗？我看未必。去年公司搞团建非要搞什么野外求生，财务部李姐带着计算器说要算清每片树叶的重量。虽然最后被蚊子咬得满腿包，但那份较真劲儿倒让大伙儿记住了成本核算的重要性。您说这算不算歪打正着？
依我看啊，抽刀断水的精神头儿得用对地方。就像上周我非要把家里WiFi密码改成π的后十位，结果现在每次来客人都得翻小本本。这种时候就该学学隔壁老王的智慧——他给路由器贴了个二维码，扫一扫自动连接，这不比硬记密码强多了？
说到底，老祖宗留下这成语可不是让咱们认怂的。关键得学会审时度势，遇到水流湍急的时候，与其挥刀硬砍，不如找块大石头先垫脚。下次再碰上棘手的事儿，不妨先喝口茶冷静三分钟，说不定转机就在这杯茶的时间里冒出来了。