成语拼音:guà yáng tóu,mài gǒu ròu
成语解释:比喻以好的名义做招牌,实际上兜售低劣的货色。
成语出处:宋·释普济《五灯会元》卷十六:“悬羊头,卖狗肉,坏后进,初几灭。”
是否常用:一般成语
成语词性:用来表示以假招牌、假货色骗人;名不副实。一般用作谓语、补语。
繁体字形:挂羊头,卖狗肉
英文翻译:Hanging sheep's head and selling dog meat
挂:1.借助于绳子、钩子、钉子等使物体附着于某处的一点或几点:挂钟。把大衣挂在衣架上。墙上挂着一幅世界地图。一轮明月挂在天上。2.(案件等)悬而未决;搁置:这个案子还挂着呢。一时不好处理的问题先挂起来。3.把话筒放回电话机上使电路断开:电话先不要挂,等我查一下。4.指交换机接通电话,也指打电话:请你挂总务科。给防汛指挥部挂个电话。5.钩:钉子把衣服挂住了。6.(内心)牵挂:他总是挂着家里的事。7.(物体表面)蒙上;糊着:衣服上挂了一层尘土。瓦器外面挂一层釉子。脸上挂着笑。8.登记:挂失。挂一个号。9.多用于成套或成串的东西:一挂四轮大车。十多挂鞭炮。
羊:[yáng]1.哺乳动物,反刍类,一般头上有一对角,品种很多:绵羊。黄羊。羚羊。羊羔。羊毫。羊肠线。羊肠小道。2.姓。[xiáng]古同“祥”,吉祥。
头:[tóu]1.人身最上部或动物最前部长着口、鼻、眼等器官的部分。2.指头发或所留头发的样式:剃头。梳头。平头。分头。你的脸形留这种头不合适。3.物体的顶端或末梢:山头。笔头儿。中间粗,两头儿细。4.事情的起点或终点:话头儿。提个头儿。这种日子到什么时候才是个头儿啊!5.物品的残余部分:布头儿。蜡头儿。铅笔头儿。6.头目:李头儿。他是这一帮人的头儿。7.方面:他们是一头儿的。心挂两头。8.第一:头等。头号。9.领头的;次序居先的:头车。头马。头羊。10.姓。[tou]1.(头儿)名词后缀。a)接于名词性词根:木头。石头。骨头。舌头。罐头。苗头。b)接于动词词根:念头。扣头。饶头。嚼头儿。看头儿。听头儿。c)接于形容词词根:准头。甜头儿。2.方位词后缀:上头。下头。前头。后头。里头。外头。
卖:1.拿东西换钱(跟“买”相对):卖房子。把余粮卖给国家。2.为了自己的利益出卖祖国或亲友:卖国。把朋友给卖了。3.尽量用出来;不吝惜:卖劲儿。卖力气。4.故意表现在外面,让人看见:卖功。卖弄。卖俏。5.旧时饭馆中称一个菜为一卖:一卖炒腰花。6.姓。
狗:哺乳动物,种类很多,嗅觉和听觉都很灵敏,舌长而薄,可散热,毛有黄、白、黑等颜色。是人类最早驯化的家畜,有的可以训练成警犬,有的用来帮助打猎、牧羊等。也叫犬。
肉:1.人和动物体内接近皮的部分的柔韧的物质。某些动物的肉可以吃。2.某些瓜果里可以吃的部分:枣肉。冬瓜肉厚。3.不脆;不酥:肉瓤儿西瓜。4.性子慢,动作迟缓:肉脾气。那个人太肉,一点儿利索劲儿也没有。
“挂羊头卖狗肉”到底是什么意思?举个生活中的例子:有人开了一家“有机蔬菜专卖店”,结果货架上摆的全是普通蔬菜喷了保鲜剂。这种表面宣传和实际内容严重不符的操作,就是成语最直接的体现。
为什么商家要搞这种名不副实的把戏?核心问题在于利用信息差赚取超额利润。就像某些网红餐厅,装修得文艺清新,菜单照片拍得像艺术品,端上桌的却是预制菜加热包——消费者为环境氛围买单的同时,实际上得到的价值远低于预期。
遇到这种情况怎么办?有个朋友的真实经历值得参考:他在直播间抢到“99元云南五日游”,结果全程被拉去购物点。这时候及时保留证据、向平台投诉才是硬道理。现代消费环境中,保存聊天记录和支付凭证已经成了必备技能。
换个角度看,这个成语也在提醒我们识别“包装陷阱”。就像某些知识付费课程,标题写着《三天成为行业专家》,点进去发现全是常识性内容。这时候就要学聪明点:先看试听片段、查讲师背景、翻用户评价,别被华丽的外包装晃花了眼。
个人认为,这种现象背后反映的是信任成本的增加。当某个领域出现太多“羊头狗肉”的操作,整个行业的信誉度都会受损。就像保健品市场曾经乱象丛生,现在大家看到“包治百病”的广告反而会自动警惕——这种集体防御机制某种程度上倒逼着市场规范。
信息透明化时代其实给了我们反击的武器。遇到疑似“挂羊头”的情况,随手发个体验视频就可能引发连锁反应。最近有家网红书店就被顾客曝光“禁止拍照”的招牌下其实卖着高价咖啡,这种反差感十足的对比视频直接让商家改了经营策略。
说到底,成语背后的智慧在于保持清醒判断。就像选购电子产品不能只看外观参数,谈恋爱不能光听甜言蜜语,找工作不能单看招聘海报——多维度验证永远是最靠谱的防坑指南。下次看见特别诱人的“羊头”时,记得先想想“狗肉”可能藏在哪里。