成语拼音：bǔ yǐng xì fēng
成语解释：风和影子都是抓不着的。比喻说话做事丝毫没有事实根据。
成语出处：《梁书 刘孝绰传》：“但雕朽污粪，徒成延奖；捕影系风，终无效答。”
是否常用：
成语词性：作谓语、定语、状语；指说话没有事实根据
繁体字形：捕影繋風
英文翻译：Shadow catching system wind
捕：1.捉；逮：捕鱼。捕猎。捕捉。追捕。捕到了凶手。2.姓。
影：1.物体挡住光线时所形成的四周有光中间无光的形象，亦指不真切的形象或印象：人影。花影。倒影。幻影。影壁。影响。影射（借甲指乙，或暗指某人其事）。无影无踪。影影绰绰（模模糊糊，不真切）。捕风捉影。含沙射影（喻暗地里诽谤中伤）。2.形象：摄影（照相）。留影。剪影。影印。影像。3.描摹：影写。影抄。影宋本。4.指“电影”：影评。影院。影片。影视（电影和电视）。影坛。
系：[xì]1.有联属关系的：系统。系列。系数。水系。世系。2.高等学校中按学科分的教学单位：中文系。化学系。3.关联：干系。关系。4.联结，栓：系缚。系绊。系马。维系。名誉所系。5.牵挂：系恋。系念。6.是：确系实情。7.把人或东西捆住上提或向下送：从井下把土系上来。8.某些学科中分类的名称：汉藏（zàng）语系。寒武系（地质学名词）。9.词赋末尾结束全文之词，如“系曰”。[jì]结，扣：把鞋带系上。
风：[fēng]1.空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动：风向。风速。风级。风险。风波（喻纠纷或乱子）。风雨如磐（ａ．指风雨不断，天色黑暗，给人以重压的感觉；ｂ．喻社会黑暗或境地艰难）。风花雪月（喻堆砌词藻，内容贫乏的的诗文）。2.像风那样迅速、普遍的：风潮。风靡一时。风驰电掣。3.社会上长期形成的礼节、习俗：风气。风习。风物（某地特有的景物）。风尚（在一定时期中社会上流行的风气和习惯）。4.消息，传闻：风传（chuán）（传闻）。闻风而动。5.表现在外的景象、态度、举止：风景。风度。风格（ａ．气度，作风；ｂ．文艺作品表现出的思想、艺术特色）。风骨（ａ．刚强的气概；ｂ．诗文书画雄健有力的风格）。风致。风采（ａ．人美好的礼仪举止，亦作“丰采”；ｂ．文采；ｃ．旧时指某些官吏的刚正风格）。风骚（ａ．指举止轻佻，如“卖弄风风”，一般指妇女；ｂ．中国的《诗经》和《楚辞》的并称）。6.指民歌、歌谣：国风（《诗经》中古代十五国的民歌）。采风。7.中医学指某些疾病：风瘫。风湿。8.姓。[fěng]古同“讽”，讽刺。
哎呦，说到“捕影系风”这个成语，大伙儿是不是觉得有点儿抽象？说白了，它就像你拿着渔网想抓影子，或者用绳子拴住一阵风——纯属白费劲儿啊！比如说，有人天天研究怎么靠买彩票一夜暴富，这就叫典型的“捕影系风”，毕竟中奖概率比被雷劈还低呢！
这时候有人要问了：“这成语和‘异想天开’有啥区别？”你瞧，关键就在“捕”和“系”这两个动作上。好比说张三非要让女朋友每天说一百遍“我爱你”，结果人家嫌烦闹分手，这就是既想抓住感情又用力过猛，最后反而把关系给系死了。
不过话说回来，生活中谁没干过几件捕影系风的傻事？我年轻那会儿还试过用脸盆接月光呢！现在想想虽然幼稚，但那种天真的劲儿头倒也挺珍贵。关键是要分清楚啥事儿值得坚持，啥事儿该及时止损。
举个接地气的例子，办公室老李整天琢磨老板话里的“弦外之音”。有次领导说“最近天气不错”，他愣是脑补出要裁员的信息，结果自己吓自己住了三天院。要我说啊，这年头信息爆炸，咱们得学会抓重点，别总在捕风捉影里打转转。
其实换个角度看，捕影系风也不全是坏事。科学家要没点儿敢想敢干的劲儿，哪来的飞机上天、潜艇入海？就像我邻居王婶，非说能用淘米水种出七彩玫瑰，虽然最后种出一片绿油油的杂草，但人家乐在其中的样子，倒也挺让人羡慕。
最后说句掏心窝子的话：做人嘛，既不能活得太较真儿，也不能完全脚不沾地。就像放风筝似的，线拽太紧容易断，全放手又飞没影儿。咱们得在捕影系风和脚踏实地之间，找到那个刚刚好的平衡点，你说是不是这个理儿？