成语拼音:lǎn pèi chéng qīng
成语解释:揽辔:拉住马缰。澄清:平治天下。表示刷新政治,澄清天下的抱负。也比喻人在负责一件工作之始,即立志要刷新这件工作,把它做好
成语出处:南朝 宋 范晔《后汉书 党锢传 范滂》:“滂登车揽辔,慨然有澄清天下之志。”
是否常用:
成语词性:联合式;作谓语;
繁体字形:攬轡澂清
英文翻译:seize the reins and bring about peace -- to have a great ambition to bring about peace in the country at one 's first appointment
揽:1.用胳膊围住别人,使靠近自己:母亲把孩子揽在怀里。2.用绳子等把松散的东西聚拢到一起,使不散开:把车上的柴火揽上点。3.拉到自己这方面或自己身上来:包揽。揽买卖。他把责任都揽到自己身上了。4.把持:独揽大权。
辔:驾驭牲口用的嚼子和缰绳:鞍辔。按辔徐行。
澄:[chéng]1.(水)很清:澄澈。2.使清明;使清楚:澄清。[dèng]1.使液体里的杂质沉下去:澄清。2.挡着渣滓或泡着的东西,把液体倒出;滗:把汤澄出来。
清:1.洁净;清澄。与“浊”相对:清波。2.清楚;明白:分清敌我。说清道理。3.查点:清仓。4.寂静:清幽。5.尽;完;一点不留:清除。6.不贪污:清廉。7.朝代名(1644—1911)。中国最后一个封建王朝。1616年(明万历四十四年)女真族努尔哈赤在中国东北部建立后金政权。1636年其子皇太极改国号为清。1644年明亡,清世祖爱新觉罗·福临入关,定都北京,逐步统一全国。1911年(清宣统三年)辛亥革命推翻清王朝,结束了两千年来的君主制度。
“揽辔澄清”这个成语听起来有些文雅,但它背后其实藏着生动的场景。想象一下,一个人骑马时紧紧握住缰绳,让飞扬的尘土逐渐消散,视野变得清晰——这不就是比喻在混乱中主动掌控局面、解决问题吗?比如,我们可以说:“公司内部管理混乱时,新上任的经理主动揽辔澄清,重新梳理流程,很快让团队恢复了效率。”
有人可能会问:“这个成语只能用在职场吗?”当然不是!它的适用范围其实很广。比如社区志愿者面对突发公共事件时,组织居民有序行动,也能被称为“揽辘澄清”。甚至个人生活中,像整理杂乱的书房、规划复杂的旅行行程,只要涉及“从混乱到有序”的过程,都可以用它来形容。
有趣的是,这个成语还暗含“主动担当”的意味。试想:如果所有人都等着别人来解决问题,谁来握住那根缰绳?比如学校社团出现意见分歧,站出来协调矛盾的同学,实际上就是在践行“揽辔澄清”的精神。这种积极的态度,或许正是现代社会特别需要的品质。
有人认为这类成语过于抽象,其实换个角度看,它恰恰能精准表达某些场景。比如描述国际谈判:“多方争执不下时,主办国代表揽辔澄清,提出折中方案打破僵局。”这里既点明了角色的主动性,又突出了从混乱到解决的过程,比直白的描述更有画面感。
值得注意的是,使用成语时要注意语境适配性。在技术文档或法律文书中可能显得突兀,但在叙事性文字或口语交流中,恰当使用反而能提升表达质感。就像给文章加了一抹古典色彩,却不影响现代人理解——这正是汉语的魅力所在。
最后想说的是,语言是活的工具。与其纠结“揽辔澄清”是否过时,不如思考它传递的核心价值:面对问题时,既要有掌控全局的魄力,也要有抽丝剥茧的耐心。这种智慧,放在任何时代都不会褪色。