成语拼音：shuǐ liú yún sàn
成语解释：喻时过境迁，人各一方。
成语出处：宋·陆游《临江仙·离梁州作》词：“水流云散各西东。半廊花院月，一帽柳桥风。”
是否常用：一般成语
成语词性：作宾语、定语；用于书面语
繁体字形：水流雲散
英文翻译：circumstances change with the passage of time
水：1.最简单的氢氧化合物，化学式H2O。无色、无味、无臭的液体，在标准大气压（101325帕）下，冰点0℃，沸点100℃，4℃时密度最大，为1克/毫升。2.河流：汉水。淮水。3.指江、河、湖、海、洋：水陆交通。水旱码头。水上人家。4.（水儿）稀的汁：墨水。药水。甘蔗的水儿很甜。5.指附加的费用或额外的收入：贴水。汇水。外水。6.用于洗衣物等的次数：这衣裳洗几水也不变色。7.姓。
流：1.液体移动：流水。流汗。流血。流泪。流程。流泻。流质。流水不腐。汗流浃背。随波逐流（随着波浪起伏，跟着流水漂荡，喻没有主见，随着潮流走）。2.像水那样流动不定：流转（zhuǎn）。流通。流寇。流浪。流离。流散。流失。流沙。流露。流萤。3.传播：流言。流传。流芳。流弊。流毒。流行（xíng）。4.指江河的流水：河流。江流。溪流。激流。奔流。5.像水流的东西：气流。暖流。电流。6.向坏的方面转变：流于形式。7.旧时的刑罚，把犯人送到荒远的地方去：流放。流配。8.品类，等级：流辈。流派。9.指不正派：二流子。
云：1.说：人云亦云。不知所云。2.表示强调：岁云暮矣。3.在空中悬浮的由水滴、冰晶聚集形成的物体。4.指云南：云腿（云南宣威一带出产的火腿）。5.姓。
散：[sàn]1.由聚集而分离：解散。散会。烟消云散。2.分发；分给：散传单。3.排遣；排除：散心。散闷。[sǎn]1.无约束；不密集；松开：散漫。散兵游勇。把稻子捆紧，别散了。2.零碎的；不集中的：散装。散坐儿。3.中成药剂型之一。由一种或数种药材粉碎成细粉混合而成的干燥药粉，按医疗用途分内服散和外用散：七厘散。金黄散。避瘟散。
“水流云散”这个成语听起来挺诗意的，但到底啥意思呢？说白了，就是比喻事物像水流一样消逝、像云朵一样散开，常用于形容离别或繁华落幕的场景。比如，老同学聚会结束后各自回家，有人感叹道：“刚才还热热闹闹的，转眼就水流云散了。”这时候你就能感受到这个词里淡淡的惆怅。
有人可能会问：为什么非要用水和云作比喻？其实水和云都是动态变化的典型符号。水流永远不会停在原地，云朵也总被风吹着走，这种天然的不确定性特别适合表达“无法挽留”的状态。就像小时候院子里种的葡萄藤，夏天绿油油的，一到秋天叶子掉光了，只剩光秃秃的架子，这时候用“水流云散”形容就特别贴切。
换个生活场景来看：网红餐厅刚开业时排长队，三个月后再路过发现门可罗雀，老板在柜台后刷手机。这时候用“水流云散”描述这种人气消散的现象，是不是比直接说“没人气了”更有画面感？这种表达方式既保留了客观事实，又带着点对世事变迁的感慨。
有意思的是，这个成语还能用在积极场景里。比如创业者聊起行业变化时说：“旧模式像水流云散般退场，新技术反而打开了新赛道。”这里把淘汰过程比作自然现象，既承认了现实的残酷，又暗示着新陈代谢的必然性。你看，同一个成语换个语境，情绪基调就完全不同了。
我个人觉得，“水流云散”特别适合描述现代社会的快节奏。地铁站里擦肩而过的人群，社交媒体上昙花一现的热点，甚至手机里不断弹出的新消息——这些不都是另类的水流云散吗？但换个角度看，正是因为万事万物都在流动，才让那些真正重要的东西显得更值得珍惜，就像河床被水流冲刷后，留下的总是最坚硬的鹅卵石。
下次看到夕阳把云彩染成渐变色，或是雨天观察窗玻璃上的水痕时，不妨想想这个成语。它提醒我们：有些消散未必是失去，可能只是换了个存在形式。就像云散了会下雨，水流走了会汇入江河，生活中的离别与变迁，或许正在酝酿新的可能性。