• jīng
  • shuāng

基本信息

成语拼音:mù yǔ jīng shuāng

成语解释:谓承受雨淋霜打。形容历尽辛苦。

成语出处:明·屠隆《昙花记·云游遇师》:“还想我沐雨经霜,身中锁甲,手里沉枪。”

是否常用:一般成语

成语词性:作谓语、宾语、定语;用于书面语

繁体字形:沐雨經霜

英文翻译:Bathing in the rain and menstruating frost

沐雨经霜的意思

沐:1.洗头发,也泛指洗涤:沐浴。栉风沐雨。2.借指蒙受:沐恩。3.姓。

雨:[yǔ]水蒸气升到空中遇冷凝成云,云里的小水滴增大到不能浮悬在空中时,就下降成雨。[yù]古指下(雨、雪等):雨雪(下雪)。雨粟。

经:[jīng]1.(旧读jìng)织物上纵的方向的纱或线(跟“纬”相对):经纱。经线。2.中医指人体内气血运行通路的主干:经脉。经络。3.经度:东经。西经。4.经营;治理:经商。整军经武。5.上吊:自经。6.历久不变的;正常:经常。不经之谈。7.经典:本草经。佛经。念经。十三经。8.月经:行经。经血不调。9.姓。10.经过:经年累月。几经周折。这件事是经我手办的。经他一说,我才知道。11.禁(jīn)受:经不起。经得起考验。[jìng]织布之前,把纺好的纱或线密密地绷起来,来回梳整,使成为经纱或经线:经纱。

霜:1.接近地面的水汽遇冷在地面或物体上凝结成的白色细微颗粒。2.白色如霜的粉末:柿霜。3.比喻白色:霜鬓。

成语评论

沐雨经霜”这个词,字面意思是“淋着雨、顶着霜”,但实际用来形容人在困境中坚持前行的样子。比如有人问:“这成语到底怎么用啊?”举个现实例子:一个创业者连续经历项目失败、资金链断裂,但依然每天凌晨两点修改方案,周末跑客户拉投资。这时候说他“沐雨经霜”,是不是比单纯说“很辛苦”更有画面感?

有人可能会疑惑:“这和‘吃苦耐劳’有什么区别?”关键在时间维度。看这个例子:考古团队在沙漠里待了七年,既要应对极端天气,又要解决设备老化问题。用“沐雨经霜”能同时体现环境恶劣和长期坚持,而普通词汇往往只能表达其中一个层面。

个人觉得这个成语自带“时间滤镜”。比如我老家有棵三百年的老槐树,树皮开裂得像老人手掌。村里人说它“沐雨经霜”时,你会自然联想到它经历过的朝代更迭、自然灾害,这种厚重感是其他词给不了的。

现代职场里其实也用得上。有个做产品经理的朋友,去年同时遭遇竞品抄袭、团队骨干离职、用户投诉激增三座大山。他在周报里写“这个季度可谓沐雨经霜”,既说明了困难程度,又暗示了不放弃的态度,比写“非常艰难”高明得多。

要注意的是,这个词更适合描述阶段性成果。比如马拉松选手最后五公里膝盖受伤仍坚持完赛,可以说他“沐雨经霜冲过终点”。但如果是完全失败的情况,用这个词反而显得用力过猛,这时候“功亏一篑”可能更贴切。

下次遇到需要赞美他人坚韧品格的时候,不妨试试这个成语。比如看到同事带病完成重大项目,可以说:“这三个月的沐雨经霜,终于换来今天的庆功宴。”既有文采又不夸张,比单纯说“辛苦了”更能打动人心。