成语拼音：hé qīng nán sì
成语解释：俟：等待。很难等到黄河水清。比喻时间太长，难以等待。
成语出处：左丘明《左传 襄公八年》：“俟河之清，人寿几何？”
是否常用：
成语词性：主谓式；作谓语、补语；比喻时间太久，难以等待
繁体字形：河清難俟
英文翻译：it is hard to wait till the huanghe river is clear
河：1.天然的或人工的大水道：江河。河流。内河。运河。护城河。一条河。2.指银河系：河外星系。3.（Hé）特指黄河：河西。河套。4.姓。
清：1.洁净；清澄。与“浊”相对：清波。2.清楚；明白：分清敌我。说清道理。3.查点：清仓。4.寂静：清幽。5.尽；完；一点不留：清除。6.不贪污：清廉。7.朝代名（1644—1911）。中国最后一个封建王朝。1616年（明万历四十四年）女真族努尔哈赤在中国东北部建立后金政权。1636年其子皇太极改国号为清。1644年明亡，清世祖爱新觉罗·福临入关，定都北京，逐步统一全国。1911年（清宣统三年）辛亥革命推翻清王朝，结束了两千年来的君主制度。
难：[nán]1.不容易，做起来费事：难处。难度。难点。难关。难熬。难耐。难产。难堪。难题。难以。难于。困难。畏难。急人之难。2.不大可能办到，使人感到困难：难免。难为。难保。难怪。难倒（dǎo）。难道。难能可贵。3.不好：难听。难看。[nàn]1.灾祸，困苦：难民。灾难。遇难。逃难。殉难。患难。遭难。避难。排扰解难。2.仇怨：排难解纷。3.诘责，质问：发难。非难。责难。[nuó]古同“傩”。
俟：[sì]等待：俟机出击。一俟安排停当，即行起程。[qí]见〔万（mò）俟〕
“河清难俟”这个成语听起来有点文绉绉的，但它其实特别适合用来形容现代人常遇到的困境。比如老张想在家乡投资生态农场，朋友劝他：“治理水土污染至少得十年，河清难俟啊！”这里的“河清”原本指黄河水变清，比喻难以实现的长期目标，“难俟”则点出了等待的煎熬——事情明明值得做，但见效太慢，让人忍不住打退堂鼓。
有人可能会问：既然知道见效慢，为什么还要用这个成语？其实这正是汉语的智慧所在。它不像“遥遥无期”那样绝对否定，而是用自然现象作比，既承认现实难度，又暗含“值得等待”的深意。就像培育孩子成才，家长嘴上说“等孩子出息还得十几年”，心里却始终怀揣期待。
我在工作中见过不少创业者，他们就像在等待河清的人。有位做古籍数字化的朋友，花了五年时间搭建数据库，期间不断有人质疑“互联网时代谁还看这个”。但去年他的平台用户量突然爆发性增长，印证了“难俟”之后终有回响。这种案例让我想到：河清难俟的本质不是劝人放弃，而是提醒我们要为长期价值预留耐心。
当代社会讲究“即时反馈”，但有些事注定快不了。就像城市绿化，种下树苗的前三年几乎看不到变化，直到某天突然绿树成荫。用“河清难俟”来描述这类情况，其实是在对抗速成主义的焦虑。它告诉我们：别被时间表绑架，真正的改变往往发生在静默积累之后。
下次遇到需要长期投入的事情时，不妨换个角度理解这个成语。它既不是悲观的预言，也不是盲目的乐观，而像老农看着刚播的麦种说：“急不得，但也荒不得。”这种智慧，或许正是快节奏时代最需要的定心丸。