成语拼音：hǎi hé shí làn
成语解释：犹海枯石烂。
成语出处：清·秋瑾《精卫石》第二回：“海涸石烂情无改，正欲归坐续言词。”
是否常用：
成语词性：作谓语、宾语、分句；用于盟誓等
繁体字形：海涸石爛
英文翻译：till the seas dry up and the rocks decay
海：1.大洋靠近陆地的部分，有的大湖也叫海，如青海、里海。2.比喻连成一大片的很多同类事物：人海。火海。3.大的（器皿或容量等）：海碗。海量。4.古代指从外国来的：海棠。海枣。5.极多（后面一般跟“了、啦”等）：街上的人可海啦!6.漫无目标地：海骂。她丢了支笔，海找。7.毫无节制地：海吃海喝。8.姓。
涸：积水无存：干涸。枯涸。
石：[shí]1.构成地壳的坚硬物质，是由矿物集合而成的：花岗石。石灰石。石碑。石板。石器。见〖岩石〗。2.指石刻：金石。3.古代用来治病的石针：药石。4.姓。[dàn]容量单位，10斗等于1石。（在古书中读shí，如“二千石、万石”等。）
烂：1.因水分过多或过熟而松软：烂泥。稀粥烂饭。2.腐烂；破碎：烂苹果。回收废铜烂铁。3.形容程度深：烂醉如泥。烂熟于胸。
“海涸石烂”这个成语听起来挺有画面感的，但具体怎么用呢？举个例子：“即使海涸石烂，他对环保事业的热情也从未消减。”这里既点出了时间的漫长，又强调了坚持的信念。
有人可能会问：“海涸石烂”和“海枯石烂”有什么区别？其实两者都比喻时间久远或意志坚定，但“海涸”更突出资源耗尽的状态，比如“干旱让这片湖几乎海涸石烂”，而“海枯”侧重自然变迁，比如爱情誓言中常用“海枯石烂心不变”。
再换个生活场景：“老张修了三十年自行车，街坊都说他是海涸石烂的手艺人。”这句话用夸张手法，把平凡的职业写出了厚重感。成语不一定要宏大叙事，日常小事也能用它增添趣味。
有人疑惑：现代社会还需要这种“老派”成语吗？我的观点是，语言像工具箱，关键看怎么用。比如程序员调试代码到凌晨，开玩笑说“bug不改到海涸石烂不罢休”，反而能让传统文化在新时代语境里活起来。
最后看个反例：“他们的友情海涸石烂，上周却因为借车吵架了。”这里故意制造矛盾，其实提醒我们：成语表达的是理想状态，真实人际关系更需要日常维护。海水不会真干，石头不会真烂，但坚持和包容才是永恒主题。
语言就像河流，成语是河底的鹅卵石。用“海涸石烂”时，别光想着文绉绉，试着把它放在具体的人和事里——可能是早餐铺坚持用老面发酵的阿姨，也可能是你书桌上那盆养了五年的绿萝。让老词长出新芽，才是对文化最好的传承。