• jiāo
  • chún
  • gàn
  • fèi

基本信息

成语拼音:jiāo chún gàn fèi

成语解释:谓忧心如焚,肺为之枯干。

成语出处:战国·卫·吕不韦《吕氏春秋·顺民》:“三年苦身劳力,焦唇干肺,内亲群臣,下养百姓,以来其心。”

是否常用:

成语词性:作谓语、定语、状语;用于比喻句

繁体字形:焦脣干肺

英文翻译:Scorching lips and dry lungs

焦唇干肺的意思

焦:1.火候过大或火力过猛,使东西变硬变脆或烧成炭样:烤得又焦又脆。衣服烧焦了。2.由于缺少水分,变得干枯、干燥:焦渴。唇焦舌燥。3.着急:心焦。焦急。4.指焦炭:炼焦。5.焦耳的简称。

唇:人或某些动物口的周围的肌肉组织。通称嘴唇。

干:[gàn]1.事物的主体或重要部分:树干。骨干。2.指干部:调干。干群关系。3.做(事):实干。干活儿。埋头苦干。4.能干;有能力的:干练。干才。5.担任;从事:他干过厂长。6.事情变坏;糟:要干。干了,钥匙忘在屋里了。[gān]1.古代指盾牌:干戈。2.姓。3.冒犯:干犯。4.牵连;涉及:干连。干涉。相干。5.追求(职位、俸禄等):干禄。6.水边:江干。河干。7.天干:干支。8.没有水分或水分很少(跟“湿”相对):干燥。干柴。油漆未干。衣服晾干了。9.不用水的:干洗。干馏法。10.加工制成的干的食品:饼干。葡萄干儿。豆腐干儿。把萝卜晒成干儿。11.空虚;空无所有:外强中干。钱都花干了。12.只具形式的:干笑。干号(háo)。13.属性词。指拜认的(亲属关系):干妈。干儿子。14.徒然;白:干着急。干瞪眼。干打雷,不下雨。15.形容说话太直太粗(不委婉):你说话别那么干。16.当面说气话或抱怨的话使人难堪:我又干了他一顿。17.慢待;置之不理:主人走了,把咱们干起来了。

肺:人和高等动物的呼吸器官。人的肺在胸腔中,左右各一,和支气管相连。由心脏出来含有二氧化碳的血液经肺动脉到肺泡内进行气体交换,变成含有氧气的血液,经肺静脉流回心脏。也叫肺脏。

成语评论

焦唇干肺”这个成语,你听过吗?它常被用来形容极度焦虑或情绪激动的状态,字面意思是嘴唇干裂、肺部燥热,仿佛整个身体都被“烧”得难以平静。但具体该怎么用呢?咱们先从一个例子入手。

比如:“连续加班一周后,小王焦唇干肺地坐在工位上,盯着电脑屏幕却一个字都写不出来。”这里既描绘了生理上的疲惫(嘴唇干、呼吸急促),又暗示了心理压力(工作效率低下)。你看,成语用对了场景,是不是立马能让画面感更强?

有人可能会问:这和“心急如焚”有什么区别?其实“焦唇干肺”更侧重身体反应与心理状态的联动。好比夏天走在滚烫的马路上,喉咙冒烟时心里还惦记着迟到扣工资——这种内外交困的感觉,用这个成语就特别贴切。

再举个生活化的例子:高考放榜那天,考生家长在烈日下等了三个小时,手里的矿泉水瓶捏得咯吱响。这时候说“他们焦唇干肺地盯着校门口”,是不是比单纯说“焦急等待”更有冲击力?成语的妙处就在于能用四个字说清复杂状态。

不过我发现,现代人其实更容易“心理焦唇干肺”。比如刷手机时,看到工作群消息和八卦新闻同时弹出,那种想关注又怕错过的纠结,像不像喉咙发紧、呼吸变急的状态?虽然没真的晒太阳,但数字时代的焦虑同样在灼烧我们的注意力。

用好这个成语的关键,是抓住“内外双重煎熬”的核心。下次写文章时,不妨试试用它替代“压力山大”这类泛泛之词——毕竟生动的语言,能让读者不仅明白意思,还能感同身受。记住,语言就像凉茶,用得恰到好处,才能抚平那些看不见的“燥热”。