成语拼音：shān shān lái chí
成语解释：同“姗姗来迟”。形容来得很晚。
成语出处：清·宣鼎《夜雨秋灯录》第三集：“备蜀锦十端，踵门请见，丽珊珊来迟，贾恨相见晚。”
是否常用：
成语词性：作谓语、宾语；表示迟到的意思
繁体字形：珊珊來遲
英文翻译：late
珊：见下。
珊：见下。
来：1.从别的地方到说话人所在的地方（跟“去”相对）：来往。来宾。来信。从县里来了几个干部。2.（问题、事情等）发生；来到：问题来了。开春以后，农忙来了。3.做某个动作（代替意义更具体的动词）：胡来。来一盘棋。来一场篮球比赛。你歇歇，让我来。何必来这一套?4.趋向动词。跟“得”或“不”连用，表示可能或不可能：他们俩很谈得来。这个歌我唱不来。5.用在另一动词前面，表示要做某件事：你来念一遍。大家来想办法。6.用在另一动词或动词结构后面，表示来做某件事：我们贺喜来了。他回家探亲来了。7.用在动词结构（或介词结构）与动词（或动词结构）之间，表示前者是方摘了一个荷叶来当雨伞。你又能用什么理由来说服他呢?8.来着：这话我多会儿说来?9.未来的：来年。来日方长。10.姓。11.诗歌、熟语、叫卖声里用作衬字：正月里来是新春。不愁吃来不愁穿。黑白桑葚来大樱桃。12.用在动词后，表示动作朝着说话人所在的地方：把锄头拿来。各条战线传来了振奋人心的消息。13.用在动词后，表示结果：信笔写来。一觉醒来。说来话长。看来今年超产没有问题。想来你是早有准备的了。
迟：1.慢：迟缓。事不宜迟。2.比规定的时间或合适的时间靠后：迟到。昨天睡得太迟了。3.姓。
“珊珊来迟”这个成语到底该怎么用？很多人第一次听到时会疑惑：“珊珊”是谁？为什么她总是迟到？其实这里的“珊珊”并不是人名，而是形容走路缓慢、姿态从容的样子。这个成语常用来比喻行动迟缓或事情进展比预期晚，但重点在于“虽迟却到”——迟到的人或事本身有价值，值得等待。
比如公司年会上的颁奖环节，主持人突然宣布：“虽然项目组因突发状况珊珊来迟，但他们的方案彻底解决了技术难题。”这里既说明了延迟的事实，又暗示了成果的重要性。生活中我们也能活用这个成语：闺蜜发消息说“堵在路上了，我的奶茶估计要珊珊来迟”，既化解了迟到的尴尬，又让人期待即将到来的美味。
为什么人们偏爱用这个略带诗意的成语？在我看来，它比直接说“迟到”多了份宽容的智慧。就像春天的樱花，明明知道它会如期而至，但每年总有几天让人望眼欲穿。这种等待过程中的期待感，恰恰是“珊珊来迟”的精髓。现代快节奏社会里，这个成语更像是一种温柔的提醒：有些值得等待的事物，慢一点反而更美好。
遇到朋友约会迟到，与其抱怨“你怎么又晚了”，不如笑着调侃：“你这‘珊珊来迟’的毛病，倒是保持得挺稳定。”既表达了情绪，又不失幽默感。不过要注意语境，如果是赶飞机或重要会议，还是直接强调守时更合适——毕竟成语虽美，现实中的某些迟到确实会带来麻烦。
语言就像调色板，同一个意思换个说法，传递的情绪截然不同。当你想表达“虽然晚了但别生气”时，不妨试试这个自带画面感的成语。它让等待不再是单纯的焦虑，而变成带着些许期待的过程——就像暴雨后虽然彩虹出现得慢，但当它横跨天际时，所有的等待都有了意义。