成语拼音：qióng jiāng jīn yè
成语解释：琼：美玉。琼浆：美酒。古代传说用美玉制成的浆液，喝了可以成仙。比喻仙水和名贵的美酒、饮料等。亦作“琼浆玉液”、“玉液琼浆”、“金波玉液”、“玉液金波”。
成语出处：晋·王嘉《拾遗记·洞庭山》：“来邀采药之人，饮以琼浆金液，延入璇室。”
是否常用：一般成语
成语词性：作主语、宾语、定语；比喻仙水、美酒等
繁体字形：瓊漿金液
英文翻译：a fine , delicious wine
琼：1.美玉，泛指精美的东西：琼浆。琼楼玉宇（华丽的房屋）。2.海南的别称。
浆：[jiāng]1.较浓的液体：豆浆。泥浆。纸浆。粉浆。2.用粉浆或米汤浸纱、布或衣服使干后发硬发挺：浆洗。衬衫领子要浆一下。[jiàng]同“糨”（jiàng）。
金：1.俗称金子。金属元素，符号Au，原子序数79。赤黄色，有光泽，质软，延展性最强，化学性质稳定，易传热和导电。常用作合金、硬币、装饰品等。通称黄金。2.金属：五金。3.钱：现金。助学金。4.古指用金属制的击乐器：鸣金收兵。金鼓齐鸣。5.比喻尊贵、珍贵：金口玉言。6.像金子一样的颜色：金发（fà）。金灿灿。7.朝代名（1115—1234）。北宋末女真族完颜部领袖阿骨打在中国东北部建立。建都会宁（今黑龙江阿城南），后迁都中都（今北京）、开封。1234年在南宋与蒙古军联合进攻下灭亡。
液：液体：汁液。血液。溶液。液态。
“琼浆金液”到底是个啥？说白了，它就是个比喻，用来形容特别珍贵、美好的东西，比如美酒、仙露或者令人陶醉的体验。举个例子：老张打开珍藏了三十年的女儿红，琥珀色的酒液倒入杯中，邻居老王抿了一口直拍大腿：“这哪是普通的酒，简直是琼浆金液！”
这时候有人可能会问：“为啥非要用‘琼浆金液’这么文绉绉的词？”其实这个成语自带画面感——想象下神仙喝的玉液琼浆，黄金熔化的璀璨流光，这种组合既显珍贵又有视觉冲击力。比如在小说里写：“探险队找到的千年钟乳石水，在火把映照下如流动的金液，喝下去清冽回甘，堪称地底琼浆。”是不是比直接说“很好喝的水”带劲多了？
再举个接地气的例子：疫情期间医护人员收到匿名捐赠的防护物资，负责人感动地说：“这些物资对我们来说，不亚于沙漠中的琼浆金液。”这里既保留了成语的本意，又拓展了它的现代应用场景。
有趣的是，这个成语在当代口语中逐渐被更直白的表达替代，但在需要营造文化韵味的场合依然好用。比如美食博主介绍特调饮品时说：“这杯茉莉冷萃茶，茶汤清透似金液，入口如琼浆般丝滑。”既保留了古典美，又让年轻人听得明白。
我个人觉得，语言就像活水，成语也要与时俱进。用“琼浆金液”形容现代人珍视的事物时——比如初为人父时捧着的婴儿奶瓶，或是程序员终于调通的代码——这种古今碰撞反而能产生奇妙的幽默感。关键不在于咬文嚼字，而在于找到那个让人会心一笑的契合点。