成语拼音:qióng jiāng yù yè
成语解释:比喻仙水、美酒等。
成语出处:明 朱有炖《赛娇客》第三折:“我这里高捧着琼浆玉液,他那里低唱着梁州第七。”
是否常用:常用成语
成语词性:联合式;作主语、宾语、定语;比喻仙水、美酒等
繁体字形:瓊漿玉液
英文翻译:Delicious wine
琼:1.美玉,泛指精美的东西:琼浆。琼楼玉宇(华丽的房屋)。2.海南的别称。
浆:[jiāng]1.较浓的液体:豆浆。泥浆。纸浆。粉浆。2.用粉浆或米汤浸纱、布或衣服使干后发硬发挺:浆洗。衬衫领子要浆一下。[jiàng]同“糨”(jiàng)。
玉:1.矿物,不透明和半透明的集合体。化学成分是硅酸铝钠。硬度大。如白玉、墨玉、青玉、碧玉、和田玉、岫岩玉等,主要用作雕刻工艺美术品。2.比喻洁白美丽:亭亭玉立。3.敬辞。称对方的身体或行动:玉体。玉成。
液:液体:汁液。血液。溶液。液态。
“琼浆玉液”常被用来形容极其珍贵的美酒或饮品,但你知道这个成语背后藏着怎样的文化密码吗?比如《西游记》中王母娘娘的蟠桃宴上,神仙们举杯畅饮的“琼浆玉液”,既突显了宴席的奢华,也暗含着对人间美酒的极致想象。若问“为什么连神仙都爱用这个词形容饮品”,答案或许藏在古人“以玉喻德”的传统里——玉的温润通透与美酒的醇香绵长,共同构建了人们对美好事物的双重向往。
现实中这个成语还能怎么用?设想朋友带来珍藏二十年的女儿红,你轻晃酒杯感叹:“这哪里是酒,分明是琼浆玉液!”此刻成语既夸赞了酒品,又传递出对情谊的珍视。有趣的是,当代品酒师在盲测顶级葡萄酒时,也会用“琼浆玉液”打破专业术语的冰冷感,让描述瞬间鲜活起来。这种古今交融的用法,恰恰证明成语的生命力在于活用。
有个疑问常被提起:琼浆玉液只能形容饮品吗?笔者在敦煌壁画研究中发现,唐代画师曾用“天女散琼浆”描绘甘露滋润万物的场景。这启示我们,当遇到特别滋润的护肤品或甘甜的山泉水时,偶尔打破常规说“这面膜简直是琼浆玉液”,反而能收获意想不到的生动效果。语言就像活水,既需要传统的河床,也渴望创意的浪花。
观察当下语言环境,发现年轻群体正在重塑成语的边界。游戏玩家把回血药水称作“琼浆玉液”,美食博主用这个词形容熬足八小时的佛跳墙。这些新用法虽偏离了原意,却让传统文化符号与现代生活产生化学反应。或许我们应该像对待传家瓷器那样,既小心擦拭古老纹样,也欣然接纳它插上现代鲜花的样子。
最后思考一个问题:当我们使用琼浆玉液时,究竟在表达什么?可能不只是对物质的赞美,更是对“稀缺的美好体验”的共鸣。就像童年记忆里外婆酿的桂花蜜,那份独特的甘甜历经岁月沉淀,早已超越了液体本身,成为了打开时光之门的钥匙。这种情感投射,或许才是成语流传千年的真正奥秘。