成语拼音：shēng róng sǐ āi
成语解释：活着受人尊敬，死了使人哀痛。用以赞誉受人崇敬的死者。
成语出处：先秦 孔子《论语 子张》：“其生也荣，其死也哀。”
是否常用：常用成语
成语词性：联合式；作谓语、定语；用以赞誉受人崇敬的死者
繁体字形：生榮死哀
英文翻译：lament at the death of a famous man
生：1.生育；出生：胎生。卵生。生孩子。优生优育。生于北京。2.生长：生根。生芽。3.生存；活（跟“死”相对）：舍生忘死。同生共死。4.生计：谋生。营生。5.生命：丧生。舍生取义。6.生平：一生一世。今生今世。7.具有生命力的；活的：生物。生龙活虎。8.产生；发生：生病。生效。惹是生非。9.使柴、煤等燃烧：生火。生炉子。10.姓。11.果实没有成熟（跟“熟”相对，下12.—13.同）：生柿子。这西瓜是生的。14.（食物）没有煮过或煮得不够的：夹生饭。生吃瓜果要洗净。15.没有进一步加工或炼过的：生石膏。生铁。16.生疏：生人。生字。认生。刚到这里，工作很生。17.生硬；勉强：生凑（勉强凑成）。生搬硬套。18.很（用在少数表示感情、感觉的词的前面）：生怕。生恐。生疼。19.某些指人的名词后缀：医生。20.某些副词的后缀，如“好生、怎生”等。
荣：1.草木茂盛：欣欣向荣。本固枝荣。2.兴盛：繁荣。3.光荣（跟“辱”相对）：荣誉。荣耀。虚荣。荣获冠军。4.姓。
死：1.（生物）失去生命（跟“生、活”相对）：死亡。死人。这棵树死了。死棋。死火山。2.不顾生命；拼死：死战。死守。3.至死，表示坚决：死不认输。死也不松手。4.表示达到极点：笑死人。高兴死了。死顽固。5.不可调和的：死敌。死对头。6.固定；死板；不活动：死脑筋。死心眼。死规矩。死水。开会的时间要定死。7.不能通过：死胡同。死路一条。把漏洞堵死。
哀：1.悲伤；悲痛：悲哀。哀鸣。2.悼念：哀悼。默哀。3.怜悯：哀怜。哀矜。哀其不幸。4.姓。
“生荣死哀”这个成语听起来有点陌生，但它背后的含义其实很贴近生活。举个例子：一位德高望重的老校长退休后依然被学生惦记，去世时全校师生自发悼念——这大概就是“生前荣耀，死后哀荣”的真实写照。不过，为什么人们会用这个词形容某些人？
核心问题一：什么样的人配得上“生荣死哀”？答案藏在社会价值的认同中。比如《史记》记载孔子晚年虽颠沛流离，但生前门生追随、思想传世，逝后更被尊为“万世师表”。这种跨越时代的认可，既需要个人成就的积累，也依赖他人发自内心的敬重。就像现在的科学家袁隆平，他活着时解决了千万人吃饭问题，离世时民众自发献花，正是当代版的“生荣死哀”。
有趣的反向思考：如果一个人活着时风光无限，死后却迅速被遗忘，算不算这个词的反面教材？比如某些靠炒作成名的网红，热度消散后连名字都留不下。这说明真正的“生荣死哀”必须建立在扎实的贡献或品德基础上，虚名经不起时间考验。
个人观点：现代社会中，“生荣死哀”的观念正在被重新诠释。以前可能更强调功绩和地位，如今普通人也能通过善举赢得尊重。比如疫情期间默默奉献的社区志愿者，他们或许没有惊天动地的成就，但那份温暖足以让邻里长久怀念——这种小而美的生命价值同样值得被看见。
文学中的巧妙运用：金庸小说《神雕侠侣》里，郭靖黄蓉坚守襄阳数十年，最终城破殉国。书中写道：“百姓闻讯无不落泪，江湖中人设祭三月不绝。”作者用“生荣死哀”的叙事逻辑，把侠义精神升华成了民族记忆的丰碑。这种创作手法让成语焕发出新的生命力。
最后留个思考题：当我们谈论“生荣死哀”时，究竟是在评价他人，还是在表达自己对生命意义的理解？或许答案就藏在我们每天的选择里——认真活着的人，自然会在别人的故事里留下痕迹。