成语拼音：nán chāng nǚ suí
成语解释：倡：倡导。指女方必须附和男方。形容夫妻和睦
成语出处：《孔丛子·嘉言》：“十五许嫁而后从夫，是阳动而阴应，男唱而女随之义也。”
是否常用：一般成语
成语词性：作宾语；指夫妻和睦
繁体字形：男倡女随
英文翻译：Men advocate women
男：1.男性。与“女”相对：男女平等。男演员。2.儿子：长（zhǎng）男。3.男爵，古代贵族五等爵位（公、侯、伯、子、男）中的最末一等。
倡：[chàng]带头发动；首先提出：提倡。倡议。[chāng]1.古指歌舞艺人：倡优。2.妓女。今作娼。3.同“猖”。
女：[nǚ]1.女性，女子，女人，妇女：女士。女工。男女平等。2.女儿：一儿一女。3.星宿名，二十八宿之一。[rǔ]文言代词，你：女等。女将何往？
随：1.跟着：随从。随员。随葬。随即（立刻）。随行（xíng）。随身。随喜。随波逐流。随行（hāng）就市。2.顺从，任凭：随意。随口。随宜。随和。随俗。随笔。随遇而安。3.顺便，就着：随带。随手关门。4.像：他长得随他父亲。5.姓。
“男倡女随”这个成语是什么意思？简单来说，它常被用来形容传统家庭中男性主导、女性跟随的相处模式。比如在电视剧里，丈夫决定搬到新城市工作，妻子虽然有些犹豫，但还是选择支持：“行，咱们一起搬！”这种情节里，“男倡女随”的意味就挺明显。
可这种模式现在还行得通吗？我邻居王叔家就是个有趣例子。王婶年轻时总跟着丈夫到处跑生意，但去年她突然报名了老年大学学绘画。现在每到周末，反而是王叔乐呵呵地拎着颜料盒陪她去写生。你看，时代变了，“女倡男随”也不是不可能。
有人会问：这成语是不是过时了？我倒觉得关键看怎么理解。就像公司里的项目组，有时需要有人牵头拿主意，有人专注配合执行。上周我们团队做市场调研，小李主动担纲策划，平时风风火火的张姐反而默默整理数据，这种灵活分工反而效率翻倍。
说到现代婚姻，我表姐和姐夫就很有意思。买房时两人各自做了Excel表对比地段和学区，最后用抓阄决定选哪个小区。他们笑称这是“男女互倡随机随”，虽然带着玩笑成分，但确实打破了传统角色定式。
有个问题值得思考：成语背后的核心是“配合”还是“服从”？去年参加户外徒步时，领队大哥突然崴脚，原本负责后勤的芳姐立刻接过指挥棒。这种根据实际情况调整主次的关系，或许才是亲密关系的保鲜秘诀。
我常想，语言就像流动的河水。与其争论成语是否该退出历史舞台，不如关注关系里那份互相托底的诚意。就像公园里跳交谊舞的老夫妇，领舞和跟步的角色随时都在自然切换，重要的是踩准共同的节奏。