成语拼音：nán chàng nǚ suí
成语解释：指女方必须附和男方。形容夫妻和睦
成语出处：《孔丛子 嘉言》：“十五许嫁而后从夫，是阳动而阴应，男唱而女随之义也。”
是否常用：常用成语
成语词性：紧缩式；作宾语；含贬义
繁体字形：男唱女随
英文翻译：Male singer and female follower
男：1.男性。与“女”相对：男女平等。男演员。2.儿子：长（zhǎng）男。3.男爵，古代贵族五等爵位（公、侯、伯、子、男）中的最末一等。
唱：1.口中发出（乐音）；依照乐律发出声音：独唱。合唱。演唱。唱京戏。唱一支歌。2.大声叫：唱名。鸡唱三遍。3.歌曲；唱词：地方小唱。《穆柯寨》这出戏里，杨宗保的唱儿不多。4.姓。
女：[nǚ]1.女性，女子，女人，妇女：女士。女工。男女平等。2.女儿：一儿一女。3.星宿名，二十八宿之一。[rǔ]文言代词，你：女等。女将何往？
随：1.跟着：随从。随员。随葬。随即（立刻）。随行（xíng）。随身。随喜。随波逐流。随行（hāng）就市。2.顺从，任凭：随意。随口。随宜。随和。随俗。随笔。随遇而安。3.顺便，就着：随带。随手关门。4.像：他长得随他父亲。5.姓。
“男唱女随”这个成语，字面意思是男性主导行动，女性跟随配合。它最初用来形容传统家庭中的分工模式，但放到今天，还能用吗？举个例子：老张和妻子经营一家餐馆，老张负责后厨把控菜品，妻子则在前厅招呼客人、管理服务。两人分工明确，配合默契，生意越来越红火。这时候邻居夸他们“真是男唱女随，把日子过得有滋有味”。
有人可能会问：这个成语是不是过时了？其实关键在于“配合”二字。比如现代职场中，小王和同事小李搭档做项目。小王擅长策划提案，小李精于落地执行，两人合作时常常是“小王出点子，小李做跟进”。这种互补模式，谁说不能算另一种“男唱女随”呢？
我观察到，这个成语的适用场景其实在悄悄变化。就像邻居家的90后小夫妻，丈夫喜欢研究智能家居，妻子热衷室内设计。装修新房时，丈夫负责技术安装，妻子主导风格搭配，两人在各自擅长的领域轮流当“领唱者”。这种动态平衡，反而比固定角色更有生命力。
值得注意的是，成语的解读需要结合具体情境。去年社区组织中秋晚会，原本由王大爷牵头策划，结果他突发急病住院。这时李大妈主动接过指挥棒，带着几位年轻人重新编排节目，最终晚会大获成功。街坊们打趣道：“这回可是‘女唱男随’，照样唱得满堂彩！”
语言就像活水，总在流动中焕发新意。与其纠结成语的字面含义，不如关注背后的协作智慧。无论是工作搭档还是生活伴侣，互相补位比固守角色更重要。就像交响乐团里，首席小提琴手和指挥家也常在不同乐章中交换主次，关键是奏出和谐乐章。下次看到配合默契的团队，或许可以笑着感叹：他们这出戏，唱得可真漂亮！