成语拼音：nán hūn nǚ jià
成语解释：指儿女成家。
成语出处：南朝 宋 范晔《后汉书 逸民传 向长》：“建武中，男女聚嫁既毕，敕断家事勿相关，当如我死也。”
是否常用：常用成语
成语词性：联合式；作宾语、定语；指儿女成家
繁体字形：男婚女嫁
英文翻译：a man should take a wife and a woman should take a husband
男：1.男性。与“女”相对：男女平等。男演员。2.儿子：长（zhǎng）男。3.男爵，古代贵族五等爵位（公、侯、伯、子、男）中的最末一等。
婚：1.男女经过合法手续结为夫妻：未婚。2.婚姻：结婚。
女：[nǚ]1.女性，女子，女人，妇女：女士。女工。男女平等。2.女儿：一儿一女。3.星宿名，二十八宿之一。[rǔ]文言代词，你：女等。女将何往？
嫁：1.女子结婚（跟“娶”相对）：出嫁。改嫁。嫁人。嫁女儿。2.转移（罪名、损失、负担等）：转嫁。嫁祸于人。3.姓。
提到“男婚女嫁”，许多人会联想到传统婚姻习俗。比如：“村里长辈总说‘男婚女嫁是天经地义’，可现在的年轻人更看重感情基础。”这句话既展现了成语的常见用法，也引出一个核心问题：传统观念是否仍适用于现代社会？
先看成语背后的逻辑。古代社会强调“男主外女主内”，婚姻常被看作家族责任的交接仪式。例如《红楼梦》中贾宝玉的婚事安排，便是“男婚女嫁”这一规则的典型体现。但今天，婚姻的意义已从“完成任务”转向“共同成长”。有位朋友和妻子共同创业，两人戏称这是“男女搭配干活不累的升级版”，这种平等协作的模式正在改写传统剧本。
有人问：这个成语是否带有性别刻板印象？从字面看，“男婚”强调男性主动求娶，“女嫁”暗示女性被动等待，确实存在固化角色的问题。但语言是活的，新时代的“婚嫁”可以重新定义——我见过男方搬到女方城市生活的案例，也见过夫妻轮流照顾孩子的家庭，这些实践都在拓展成语的内涵边界。
值得关注的是，成语的生命力在于使用场景的变化。比如在跨国婚姻中，“男婚女嫁”可能演变为文化融合的象征。有位海外同事的婚礼上，中式敬茶礼与西式宣誓仪式并存，宾客们笑称这是“二十一世纪新式婚嫁”。这种创新并不否定传统，而是赋予老词汇新活力。
观察身边会发现，婚姻形态越多元，成语的适用性反而越广泛。单身主义者用“男婚女嫁非必选项”表达生活选择，同性伴侣用“爱无关婚嫁”争取平等权利。语言就像河流，既有源头活水，也会接纳沿途支流，最终奔向更开阔的海洋。
说到底，成语是面镜子，照出时代变迁的光影。与其争论“男婚女嫁”是否过时，不如思考它如何反映人们对亲密关系的永恒探索。当00后开始用“婚嫁自由”造句时，这个两千年前的词汇正在书写全新的故事篇章。