成语拼音：bǎi mèi qiān jiāo
成语解释：媚、娇：美好。形容女子姿态美好。
成语出处：南朝 陈 徐陵《杂曲》诗：“绿黛红颜两相发，千娇百态情无歇。”唐 张文成《游仙窟》：“千娇百媚，造次无可比方；弱体轻身，谈之不能备尽。”
是否常用：常用成语
成语词性：作谓语、定语、状语；形容貌美可爱
繁体字形：百媚千嬌
英文翻译：bewitchingly charming
百：表示很多：百草。百货。百科全书。百家争鸣。百花齐放。精神百倍。百闻不如一见。
媚：1.美好；可爱：妩媚。春光明媚。2.巴结；讨好：谄媚。
千：1.数目。十个一百。2.比喻很多：千锤百炼。3.“秋千”的“千”。
娇：1.（女子、小孩儿、花朵等）柔嫩、美丽可爱：娇娆。嫩红娇绿。2.娇气：才走几里地，就说腿酸，未免太娇了。3.过度爱护：娇生惯养。别把孩子娇坏了。
大伙儿有没有想过，"百媚千娇"这词儿到底能用在啥场景里？比如说《长恨歌》里那句"回眸一笑百媚生"，这不就是杨贵妃本尊嘛！那会儿的文人墨客用这个词儿，简直把女子的风情万种都写活了。
不过今儿个咱们得整点现代的。比如时尚杂志描写超模走秀，可以这么写："T台上的她踩着猫步，百媚千娇的神态把观众都看呆了，真真是'千种风情绕指柔'啊！"您瞧，这词儿现在用起来照样带劲儿。
可能有人要问了，这个词儿只能形容女性吗？其实不然！前两天看园林纪录片，旁白说"春日的牡丹百媚千娇地绽放"，这不就把花儿给写活了？说白了，只要事物展现出多层次的美感，用这成语准没错。
个人觉着啊，虽然这个词儿传统上是形容女子的，但咱们新时代用词也得灵活变通。好比说有个手游角色设计得特别精致，玩家评论"这建模百媚千娇的细节真绝了"，这不就既有传统韵味又紧跟潮流？
再举个接地气的例子。闺蜜新烫了个大波浪，我当场就夸："你这发型配上红唇，百媚千娇得跟画里走出来的似的！"您瞅，日常唠嗑用上成语，既显文化又不做作。
最后唠句实在话，成语就像老陈醋，得会调才能出味儿。下次见着特别有层次感的美，甭管是人是物，大胆甩出"百媚千娇"这词儿，保准让人眼前一亮！