成语拼音:pán lóng wò hǔ
成语解释:盘;盘旋;屈曲。盘屈的龙;卧居的虎。常比喻隐藏的人才。
成语出处:
是否常用:
成语词性:联合式;作定语、状语;含褒义
繁体字形:盤龍臥虎
英文翻译:intertwined dragon -- talented men still remained in concealment
盘:1.盛放物品的扁而浅的用具:茶盘。菜盘。托盘。2.形状像盘或有盘的功用的东西:字盘。棋盘。算盘。磨盘。3.回旋,回绕,屈曲:盘旋。盘桓。盘剥(辗转剥削)。盘曲。盘亘。盘郁(曲折幽深)。盘根错节。4.垒,砌:盘灶。盘炕。5.仔细查究:盘问。盘驳。盘察。盘查。盘货。盘算(细心打算)。6.指市场上成交的价格:开盘。收盘。7.转让(工商企业):出盘。招盘。受盘。8.搬运:盘运。9.量词:一盘磨。10.姓。
龙:1.我国古代传说中的神异动物,身体长,有鳞,有角,有脚,能走,能飞,能游泳,能兴云降雨。2.封建时代用龙作为帝王的象征,也用来指帝王使用的东西:龙颜。龙廷。龙袍。龙床。3.形状像龙的或装有龙的图案的:龙舟。龙灯。龙车。龙旗。4.古生物学上指古代某些爬行动物,如恐龙、翼手龙等。5.姓。
卧:1.躺下:仰卧。卧倒。病得很重,在床上卧了三天。2.使婴儿躺下:把小孩儿卧在炕上。3.(动物)趴:卧牛。鸡卧在窝里。4.睡觉用的:卧室。卧房。卧铺。5.指卧铺:硬卧。软卧。6.把去壳的鸡蛋放到开水里煮:卧个鸡子儿。
虎:1.哺乳动物,头大而圆,毛黄色,有黑色横纹。听觉和嗅觉都很敏锐,性凶猛,力气大,善游泳,不善爬树,夜里出来捕食鸟兽。通称老虎。2.比喻勇猛威武:虎将。虎虎有生气。3.露出凶相:虎起脸。4.姓。5.同“唬”。
提到“盘龙卧虎”,很多人会联想到武侠小说里的神秘高手。但你知道吗?这个成语其实和武侠没太大关系。比如某科技园区聚集了众多隐形冠军企业,我们可以说:“这片产业园真是盘龙卧虎,不起眼的办公楼里藏着三家国家级专精特新企业。”这时候问题来了:为什么要用“盘龙卧虎”而不是“人才济济”?
关键在于这个成语的隐喻效果。就像龙虎潜伏在云雾中若隐若现,它特指那些尚未显露真正实力的人或事物。比如某校重点班转来新生,班主任在家长会上说:“咱们班现在是盘龙卧虎,上周物理竞赛前十名里就有四位新同学。”这种表达既保留了悬念感,又暗示着未被完全发掘的潜力。
在实际运用中需要注意语境适配度。我见过有人形容新开张的奶茶店“盘龙卧虎”,这就显得用力过猛。更贴切的使用场景可能是这样的:“别看市场部刚成立,里面盘龙卧虎——有前奥运冠军做策划,还有留美归来的数据专家。”这种具体化的举例能让听众立即抓住核心信息。
有趣的是,这个成语在现代职场衍生出新内涵。某互联网大厂HR总监曾对我说:“现在简历造假的太多,真正盘龙卧虎的反而是那些项目经历朴实的候选人。”这种观点刷新了我的认知,原来平凡表象下可能藏着真本事,就像古玩市场的捡漏,需要慧眼识珠。
从文化视角看,“龙虎”在中国传统中本就代表非凡力量,但当代人更关注实际价值。有位创业者在路演时这样说道:“我们团队虽小但盘龙卧虎,CTO有十年区块链开发经验,COO带出过三个千万级用户产品。”这样的表达既传承了成语韵味,又符合商业场景的专业需求。
最后想说的是,与其费心寻找盘龙卧虎之处,不如先成为值得被关注的存在。就像城市里的社区图书馆,可能某个常来看报的老先生就是退休的航天工程师。生活中处处有惊喜,关键是我们能否像成语描绘的那样,保持对潜能的敏锐感知。