成语拼音:duǎn xū cháng tàn
成语解释:吁:叹气。长声、短声不住地叹息不止
成语出处:元·杨暹《西游记》第四本第15出:“我今日得救还,草舍间、免了些短吁长叹。”
是否常用:一般成语
成语词性:作谓语、宾语、状语;用于人不如意时
繁体字形:短吁長嘆
英文翻译:A short sigh
短:1.两端之间的距离小(跟“长”相对)。a)指空间:短刀。裤子裁短了。b)指时间:短期。夏季昼长夜短。2.缺少;欠:理短。缺斤短两。别人都来了,就短他一个人了。短你三块钱。3.缺点:取长补短。说长道短。揭短儿。护短。
吁:[xū]1.叹气:长吁短叹。2.表示惊异:吁,是何言欤![yū]吆喝牲口的声音。[yù]为某种要求而呼喊:呼吁。吁请。吁求。
长:[cháng]1.两点之间的距离大(跟“短”相对)。a)指空间:这条路很长。长长的柳条垂到地面。b)指时间:长寿。夏季昼长夜短。2.长度:南京长江大桥气势雄伟,铁路桥全长6772米。3.长处:特长。取长补短。一技之长。4.(对某事)做得特别好:他长于写作。5.(旧读zhàng)多余;剩余:长物。6.姓。[zhǎng]1.领导人:部长。校长。乡长。首长。2.生:长锈。山上长满了青翠的树木。3.生长;成长:杨树长得快。这孩子长得真胖。4.增进;增加:长见识。长力气。吃一堑,长一智。
叹:1.叹气:叹息。可叹。长吁短叹。2.吟哦:咏叹。一唱三叹。3.发出赞美的声音:赞叹。叹为奇迹。
哎哟喂,说到“短吁长叹”这个成语,大家可能会觉得有点文绉绉的,但其实它离咱们的生活可近啦!比如你瞅瞅,老王最近工作压力大,天天对着电脑念叨:“这方案咋改都不对味儿啊……”一边说一边摇头叹气,这不就是典型的“短吁长叹”嘛!这时候你可能会问,为啥非得用“短”和“长”来形容叹气呢?其实啊,这俩字儿特别传神——短促的“吁”是憋屈,拖长的“叹”是无奈,合起来把那种纠结心态拿捏得死死的。
再举个接地气的例子哈。隔壁小张上个月面试被拒了五次,每次挂电话都瘫在沙发上嘟囔:“我这简历也不差啊……”结果你猜怎么着?第六次他居然拿到了心仪的offer!所以你看,“短吁长叹”虽然听着丧,但往往只是过程中的情绪出口。这时候问题来了:成语背后是不是藏着积极转机?要我说啊,人嘛,总得先释放压力才能轻装上阵,这不就是老祖宗说的“否极泰来”吗?
说到这儿,突然想起去年春节联欢晚会的小品。有个场景是快递小哥对着爆单的手机哀嚎:“这单量是要把我送走的节奏啊!”台底下观众笑得前仰后合。这种用夸张手法表现“短吁长叹”的例子,可比干巴巴的教科书解释生动多了。个人觉得啊,现代社会节奏快得像开了二倍速,偶尔叹口气反而能给自己按个暂停键,只要别陷在情绪里出不来就成。
最后唠点实在的。你发现没?无论是职场人吐槽KPI,还是学生党哀嚎考试周,大家嘴上说着“太难了”,手底下可都没闲着。就像我二舅常挂在嘴边的那句:“叹气归叹气,活儿还得干利索!”所以说啊,“短吁长叹”这个成语最妙的点在于——它既承认了生活的难,又暗示着破局的韧劲儿,这才是中国人骨子里的生存智慧嘛!