成语拼音：pò làn liú diū
成语解释：破烂不堪的样子。
成语出处：明 吴承恩《西游记》第四十六回：“当驾官即开了，捧出丹盘来看，果然是件破烂流丢一口钟。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、定语、状语；用于口语
繁体字形：破爛流丢
英文翻译：Ragged and lost
破：1.完整的东西受到损伤变得不完整：手破了。纸戳破了。袜子破了一个洞。2.使损坏；使分裂；劈开：破釜沉舟。势如破竹。破开西瓜。3.整的换成零的：一元的票子破成两张五角的。4.突破；破除（规定、习惯、思想等）：破格。破例。破记录。5.打败（敌人）；打下（据点）：攻破城池。大破敌军。6.花费：破钞。破费。破工夫。7.使真相露出；揭穿：说破。一语道破。案子已经破了。8.受过损伤的；破烂的：破衣服。房子很破了。9.讥讽东西或人不好（含厌恶意）：谁看那破戏!
烂：1.因水分过多或过熟而松软：烂泥。稀粥烂饭。2.腐烂；破碎：烂苹果。回收废铜烂铁。3.形容程度深：烂醉如泥。烂熟于胸。
流：1.液体移动：流水。流汗。流血。流泪。流程。流泻。流质。流水不腐。汗流浃背。随波逐流（随着波浪起伏，跟着流水漂荡，喻没有主见，随着潮流走）。2.像水那样流动不定：流转（zhuǎn）。流通。流寇。流浪。流离。流散。流失。流沙。流露。流萤。3.传播：流言。流传。流芳。流弊。流毒。流行（xíng）。4.指江河的流水：河流。江流。溪流。激流。奔流。5.像水流的东西：气流。暖流。电流。6.向坏的方面转变：流于形式。7.旧时的刑罚，把犯人送到荒远的地方去：流放。流配。8.品类，等级：流辈。流派。9.指不正派：二流子。
丢：1.遗失；失去：钱包丢了。丢了工作。2.扔：不要随地丢果皮。3.搁置；放：技术丢久了就生疏了。只有这件事丢不开。
“破烂流丢”这个成语是什么意思？先别急着查词典，咱们拆开来看。“破烂”指东西残破陈旧，“流丢”则形容物品磨损、散乱的状态。合起来就是形容那些破旧不堪、七零八落的东西。比如奶奶家的老藤椅，坐垫磨得发白，藤条都翘起来了，但老人家就是舍不得扔——这椅子可不就是“破烂流丢”的典型代表？
有人要问了：这成语只能形容物品吗？其实不然。去年参观老城改造项目，看到断壁残垣的胡同墙上爬满爬山虎，斑驳的红砖搭配新绿的藤蔓，这种新旧交织的景象，用“破烂流丢中透着生机”来形容再合适不过。可见这个词不仅能描述实物，还能营造某种特殊意境。
使用这个成语要注意什么？关键在于分寸感。邻居大姐收拾地下室，看着满屋旧物念叨“这些破烂流丢的东西早该扔了”，这话要是被收藏老物件的爱好者听见，怕是要急眼。所以用这个词时，最好加上具体语境，比如“虽说看着破烂流丢，可每件都是当年的时髦货”，这样既保留描述效果，又避免贬义过重。
现代生活中，“破烂流丢”的概念正在发生变化。我在二手市场淘到过五十年代的铁皮饼干盒，锈迹里藏着时光的故事。现在年轻人流行的“废土风”穿搭，故意做旧的服装设计，不正是把“破烂流丢”变成了审美符号？这种转变挺有意思，说明事物的价值往往取决于我们看待它的角度。
最后留个思考题：当我们说某个东西“破烂流丢”时，有没有可能它正处在价值转换的临界点？就像博物馆里的青铜器，千年之前也不过是日常用具。下次见到破旧物件，不妨多瞧两眼，说不定能发现被岁月打磨出的独特美感。