成语拼音：pò tóng làn tiě
成语解释：①破旧锈烂无用的铜铁器。②泛指各种破旧无用的器物。
成语出处：清·龚自珍《杭大宗逸事状》：“买破铜烂铁，陈于地卖之。”
是否常用：常用成语
成语词性：作主语、宾语、定语；指破旧的东西
繁体字形：破銅爛鐵
英文翻译：junk-heap
破：1.完整的东西受到损伤变得不完整：手破了。纸戳破了。袜子破了一个洞。2.使损坏；使分裂；劈开：破釜沉舟。势如破竹。破开西瓜。3.整的换成零的：一元的票子破成两张五角的。4.突破；破除（规定、习惯、思想等）：破格。破例。破记录。5.打败（敌人）；打下（据点）：攻破城池。大破敌军。6.花费：破钞。破费。破工夫。7.使真相露出；揭穿：说破。一语道破。案子已经破了。8.受过损伤的；破烂的：破衣服。房子很破了。9.讥讽东西或人不好（含厌恶意）：谁看那破戏!
铜：金属元素，符号Cu，原子序数29。紫红色，富延展性，是热和电的良导体。在湿空气中表面生成铜绿。铜可制多种合金（如黄铜、白铜）及电工器材等，也用于电镀。
烂：1.因水分过多或过熟而松软：烂泥。稀粥烂饭。2.腐烂；破碎：烂苹果。回收废铜烂铁。3.形容程度深：烂醉如泥。烂熟于胸。
铁：1.金属元素，符号Fe（ferrum）。银白色，质硬，延展性强，纯铁磁化和去磁都很快，含杂质的铁在湿空气中容易生锈。是炼钢的主要原料，用途很广。2.指刀枪等：手无寸铁。动铁为凶。3.形容坚硬；坚强；牢固：铁拳。铁汉子。铁饭碗。他俩关系很铁。4.形容强暴或精锐：铁蹄。铁骑。5.形容确定不移：铁定。铁的事实。铁案。6.形容表情严肃：他铁着个脸，没有一丝笑容。7.姓。
有人问："破铜烂铁这种词，生活中真能用上吗？"其实这个成语远比想象中实用。记得去年整理老家仓库，角落里堆着生锈的自行车架、断裂的农具，父亲却说："别小看这些破铜烂铁，当年都是立过汗马功劳的。"这句话瞬间让旧物有了温度——原来所谓的"废物"，承载的可能是岁月馈赠的故事。
或许你会好奇："成语里的'破铜烂铁'和现实中的废品回收有关系吗？"还真有巧妙呼应。北宋沈括在《梦溪笔谈》记载过民间熔炼旧铜器的场景，这种"化腐朽为神奇"的智慧，与如今环保理念不谋而合。就像我常去的创意市集，有人把报废齿轮做成台灯，用汽车弹簧制作书架，让工业时代的"破铜烂铁"焕发新生。
有人担心："用这个成语会不会显得贬义？"关键在于语境把控。邻居张师傅开修车铺，总把客户丢弃的零件称为"宝贝疙瘩"，有次用三辆报废摩托拼出一台能用的车，他乐呵呵地说："别嫌弃这些破铜烂铁，组合对了就是机械交响乐。"这种积极转化思维，让成语焕发出独特的乐观精神。
可能有人疑惑："新时代还需要这种老说法吗？"我倒觉得老词新用更有趣味。上周参观钢铁艺术展，创作者指着由废旧轴承组成的巨型雕塑说："每块破铜烂铁都是工业文明的细胞。"这种解读赋予成语哲学意味——事物的价值，往往取决于我们观察的角度。
在人工智能与航天科技并进的今天，"破铜烂铁"的概念也在升级。航天工程师告诉我，火箭回收技术本质上就是在太空捡"破铜烂铁"。或许某天，我们真能像童话里的炼金术士那样，把看似无用的物质转化为推动文明前进的能量，这何尝不是对古老成语最浪漫的诠释？