成语拼音：shén fēi sè dòng
成语解释：神：精神；色：脸色。脸上的表情极其生动焕发
成语出处：清·夏敬渠《野叟曝言》第109回：“素臣细说在外之事，说到危险处，三人魄战心惊；说到爽快处，三人神飞色动。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、定语；用于人的神态
繁体字形：神飛色動
英文翻译：Shenfei color movement
神：1.宗教指天地万物的创造者和统治者，迷信的人指神仙或能力、德行高超的人物死后的精灵：神位。财神。无神论。多神教。2.神话中的人物，有超人的能力：料事如神。用兵如神。3.特别高超或出奇，令人惊异的；神妙：神速。神效。这事真是越说越神了。4.精神；精力：凝神。费神。聚精会神。双目炯炯有神。5.神气：神色。神情。瞧他那个神儿，准是有什么心事。6.聪明；机灵：瞧!这孩子真神。7.姓。
飞：1.（鸟、虫等）鼓动翅膀在空中活动：飞蝗。鸟飞了。2.利用动力机械在空中行动：飞行。明天有飞机飞上海。3.在空中飘浮游动：飞云。飞沙走石。飞雪花了。4.形容极快：飞奔。飞跑。飞涨。5.挥发：盖上瓶子吧，免得香味儿飞了。樟脑放久了，都飞净了。6.意外的；凭空而来的：飞灾。飞祸。流言飞语。7.姓。
色：[sè]1.颜色：红色。绿色。2.脸上的表情：喜形于色。色厉内荏。3.情景；景象：景色。荷塘月色。4.种类：各色货品。花色齐全。5.质量：成色。足色。6.情欲。7.妇女的美好容貌：姿色。色艺双绝。[shǎi]同“色（sè）”。用于一些口语词，如“落（lào）色”“捎（shào）色”等。
动：1.（事物）改变原来位置或脱离静止状态（跟“静”相对）：流动。风吹草动。你坐着别动。2.“働”是“劳动”的“动（動）”的异体字。3.改变（事物）原来的位置或样子：搬动。挪动。改动。动用。兴师动众。4.使用；使起作用：动笔。动手。动脑筋。5.触动（思想感情）：动心。动怒。动了公愤。6.感动：动人。不为亲情所动。7.吃；喝（多用于否定式）：这病不宜动荤腥。他向来不动酒。8.动不动；常常：动辄得咎。影片一经上演，观众动以万计。
“神飞色动”这个成语，听起来是不是有点陌生？其实它形容的是一个人情绪高涨、表情生动的样子，比如看到惊喜时眉毛上扬、眼睛发亮的状态。举个例子：小明听到自己考上了理想的大学，顿时神飞色动，手舞足蹈地向家人报喜。这里的“神飞”指精神振奋，“色动”则是表情变化，合起来就是由内到外的兴奋流露。
有人可能会问：这和“神采飞扬”有什么区别呢？其实两者都描述情绪外显，但“神飞色动”更强调动态变化——比如前一秒还垂头丧气，下一秒突然容光焕发。比如同事小王原本在加班，突然接到客户撤诉的消息，立刻神飞色动地跳起来转了三圈，连文件夹都差点甩飞。这种瞬间的情绪转折，用这个成语就特别贴切。
生活中哪些场景适合用它呢？试想这样的画面：奶奶收到孙子亲手做的生日贺卡，先是惊讶地捂住嘴，接着笑得满脸皱纹都舒展开来。这时说“她神飞色动的样子让全家都跟着笑起来”，是不是比单纯说“开心”更有画面感？个人认为，这个成语特别适合描述那些情绪像烟花般突然绽放的瞬间，尤其是当语言难以完全传达那种鲜活状态时。
值得注意的是，这种情绪表达往往需要具体细节支撑。比如描述面试者听到被录用时“神飞色动”，如果加上“手指无意识地敲着桌面，语速突然加快两倍”这样的细节，会比单独使用成语更生动。毕竟，真正打动人的从来不是成语本身，而是它背后真实的生活场景。
最后想聊聊成语的现代生命力。有人认为“神飞色动”太书面化，其实不然。在视频会议中，当屏幕里有人突然眼睛发亮、身体前倾准备发言时，用这个词形容反而比“激动”更精准。语言就像河流，老词新用反而能让传统文化在数字时代继续流淌。