成语拼音:děng xián shì zhī
成语解释:等闲:无关紧要;之:它。把它看得无关紧要;不加重视。
成语出处:明 罗贯中《三国演义》第95回:“此乃大任也,何为安闲乎?汝勿以等闲视之,失吾大事。”
是否常用:常用成语
成语词性:偏正式;作宾语;用于否定句,反问句
繁体字形:等閑視之
英文翻译:regard as unimportant
等:1.等级:同等。优等。2.种;类:这等事。此等人。3.用于等级:二等舱。共分三等。4.程度或数量上相同:相等。等于。大小不等。5.同“戥”(děng)。6.姓。7.等候;等待:等车。请稍等一会儿。8.等到:等我写完这封信你再走。9.表示列举未尽(可以叠用):北京、天津等地。纸张文具等等。10.列举后煞尾:长江、黄河、黑龙江、珠江等四大河流。
闲:1.没有事情;没有活动;有空(跟“忙”相对):游手好闲。我没工夫,你找小杨吧,她闲着呢。2.(房屋、器物等)不在使用中:闲房。不让机器闲着。3.闲空儿:农闲。忙里偷闲。4.与正事无关的:闲谈。闲话。5.姓。
视:1.看:视力。视线。近视。熟视无睹。2.看待:轻视。重视。藐视。一视同仁。3.考察:视察。巡视。监视。4.姓。
之:1.往:由京之沪。君将何之?2.人称代词。代替人或事物(限于做宾语):求之不得。取之不尽。操之过急。言之成理。取而代之。有过之无不及。反其道而行之。3.人称代词。虚用,无所指:久而久之。不觉手之舞之,足之蹈之。4.指示代词。这;那:之二虫。之子于钓。5.用在定语和中心词之间,组成偏正词组。a)表示领属关系:赤子之心。钟鼓之声。以子之矛,攻子之盾。b)表示一般的修饰关系:光荣之家。无价之宝。缓兵之计。千里之外。意料之中。十分之九。6.用在主谓结构之间,取消它的独立性,使变成偏正结构:中国之大。战斗之激烈。大道之行也,天下为公。如因势利导,则如水之就下,极为自然。
“等闲视之”到底是什么意思?简单来说,就是“觉得这事儿不重要,随便对付一下”。比如朋友劝你注意健康,你却回答“没事,熬个夜而已”,这就是典型的等闲视之。但问题来了——为什么有些事情明明很重要,人们还是会用这种态度对待?
举个例子:小李接到新项目时嘀咕:“反正老板不重视,随便做做得了。”结果方案漏洞百出。这里藏着个关键点——当我们低估某件事的价值时,就容易产生“等闲视之”的心态。但换个场景,如果是孩子发烧,再心大的家长也不会说“等闲视之”,这说明态度转变的关键在于对事物重要性的判断。
有人问:“那这个成语只能用在负面场景吗?”其实不然。王大爷面对邻里矛盾时笑呵呵:“小事儿,别往心里去。”这种豁达的“等闲视之”反而化解了冲突。可见,这个成语在不同语境下能传递完全不同的情感色彩,既可以是消极的敷衍,也可以是积极的豁达。
我发现现代人有个有趣现象:对手机消息秒回,对家人问候已读不回。这种“选择性等闲视之”背后,藏着当代社会的价值排序错位。当我们将碎片信息看得比真实情感更重要时,成语里的智慧反而成了现实的警示灯。
下次听到“别等闲视之”的提醒时,不妨先做个三秒停顿:这件事真的不重要吗?我的判断标准是否客观?有时候我们以为的“小事”,就像没拧紧的水龙头,放任不管终会酿成大麻烦。保持清醒的判断力,或许才是这个古老成语给现代人的真正启示。