成语拼音：jīng yíng cǎn dàn
成语解释：经营：筹划营谋；惨澹：思虑深至的样子。苦心经营。指对艺术创作的苦心构思
成语出处：宋·辛弃疾《鹧鸪天·和昌父》词：“花余歌舞欢娱外，诗在经营惨澹中。”
是否常用：
成语词性：作谓语、定语；形容艰苦地筹划与工作
繁体字形：经营惨澹
英文翻译：Poor management
经：[jīng]1.（旧读jìng）织物上纵的方向的纱或线（跟“纬”相对）：经纱。经线。2.中医指人体内气血运行通路的主干：经脉。经络。3.经度：东经。西经。4.经营；治理：经商。整军经武。5.上吊：自经。6.历久不变的；正常：经常。不经之谈。7.经典：本草经。佛经。念经。十三经。8.月经：行经。经血不调。9.姓。10.经过：经年累月。几经周折。这件事是经我手办的。经他一说，我才知道。11.禁（jīn）受：经不起。经得起考验。[jìng]织布之前，把纺好的纱或线密密地绷起来，来回梳整，使成为经纱或经线：经纱。
营：1.谋求：营生。营救。2.经营；管理：营造。营业。国营。民营。3.姓。4.军队驻扎的地方：军营。安营。5.军队的编制单位，隶属于团，下辖若干连。
惨：1.悲惨；凄惨，令人伤心：惨不忍睹。2.凶恶；狠毒：惨无人道。3.程度严重：惨祸。惨败。
澹：[dàn]1.恬静、安然的样子：澹泊。澹漠。澹薄。恬澹。2.水波纡缓的样子：澹淡。澹澹。[tán]〔澹台〕复姓。
提到“经营惨澹”，很多人会联想到生意冷清、门可罗雀的场景。但这个词到底怎么用？举个真实的例子：一家开了三年的社区面包店，原本生意红火，最近却因附近开了连锁品牌，客流量骤降，老板摇头叹气：“这几个月经营惨澹，连原料钱都快挣不回来了。”这里既点明了困境，又暗示了外部环境变化的影响。
有人可能会问：经营惨澹只能用来形容商业吗？其实不然。比如某位自由职业者在社交平台写道：“最近接单量断崖式下跌，工作室经营惨澹，不得不重新规划方向。”这说明无论是实体店还是个人事业，只要处于持续低迷状态，都能用这个成语生动刻画。
为什么人们容易陷入经营惨澹的困境？观察发现，多数情况源于“温水煮青蛙”式的疏忽。就像小区里那家坚持用传统工艺的裁缝铺，最初因手艺好客源稳定，但五年未更新服务项目，最终被快时尚成衣店挤压生存空间。这个例子提醒我们：守旧不创新，往往是危机的开端。
换个角度看，经营惨澹是否藏着转机？我亲历过一家独立书店的故事。疫情期间日均顾客不足十人，店主却利用空档期搭建线上读书社群，结果三个月后线上销售额反超实体店。这印证了我的观点：低谷期恰是沉淀与转型的最佳时机，关键在于是否具备破局思维。
当遇到经营惨澹的情况，普通人能做什么？不妨参考街角奶茶店的逆袭案例。店主发现传统奶茶销量下滑后，快速推出低糖养生系列，同时将操作台改成透明厨房增强信任感。三个月后客单价提升40%，这说明主动调整比被动等待更重要。就像老话说的：“树挪死，人挪活”，经营策略的灵活性往往能打开新局面。
最后想说，经营惨澹这个成语本身不带褒贬色彩，它更像面镜子，照见事物发展的客观规律。无论是企业还是个人，起伏本是常态。重要的是保持清醒认知：寒冬里积蓄的力量，终将在春天破土而出。