成语拼音:měi nǚ pò shé
成语解释:破:毁坏。美女用美貌迷惑君主,使谏臣的话不被君主听信
成语出处:西汉·刘向《战国策·秦策》:“夫晋献公欲伐郭,而惮舟之侨存。荀息曰:‘《周书》有言:美女破舌。’乃遗之女乐,以乱其政。舟之侨谏而不听,遂去。”
是否常用:一般成语
成语词性:作宾语、定语;用于劝诫人
繁体字形:美女破舌
英文翻译:Beauty breaks her tongue
美:1.美丽;好看(跟“丑”相对):这小姑娘长得真美。这里的风景多美呀!2.使美丽:美容。美发。3.令人满意的;好:美酒。价廉物美。日子过得挺美。4.美好的事物;好事:美不胜收。成人之美。5.得意:老师夸了他几句,他就美得了不得。6.姓。7.指美洲:南美。北美。8.指美国:美圆。美籍华人。
女:[nǚ]1.女性,女子,女人,妇女:女士。女工。男女平等。2.女儿:一儿一女。3.星宿名,二十八宿之一。[rǔ]文言代词,你:女等。女将何往?
破:1.完整的东西受到损伤变得不完整:手破了。纸戳破了。袜子破了一个洞。2.使损坏;使分裂;劈开:破釜沉舟。势如破竹。破开西瓜。3.整的换成零的:一元的票子破成两张五角的。4.突破;破除(规定、习惯、思想等):破格。破例。破记录。5.打败(敌人);打下(据点):攻破城池。大破敌军。6.花费:破钞。破费。破工夫。7.使真相露出;揭穿:说破。一语道破。案子已经破了。8.受过损伤的;破烂的:破衣服。房子很破了。9.讥讽东西或人不好(含厌恶意):谁看那破戏!
舌:1.像舌头的东西:帽舌。火舌。2.铃或铎中的锤。
“美女破舌”这个成语到底是什么意思?很多人第一次听到可能会疑惑:难道是指漂亮女性说话太犀利,能把人怼到哑口无言?其实这是个有趣的误解。根据古籍记载,这个成语原本写作“美女破老”,比喻美色会消磨人的意志力。但在流传过程中,可能因为发音相近,逐渐演变成了“破舌”。
举个生活中的例子:小王最近总推掉朋友聚会,追问下才坦白:“新来的女同事天天约我喝咖啡,工作进度都耽误了。”朋友打趣道:“你这是典型的美女破舌啊!”这里的用法虽不严谨,却生动展现了“外界诱惑影响判断力”的核心含义。
为什么这个成语值得关注?它提醒我们警惕温柔陷阱。就像现代职场中,有人可能利用外表或甜言蜜语获取特殊待遇。但换个角度看,真正的问题不在于“美女”,而在于当事人是否守住原则。就像老张说的:“哪有什么破舌不破舌,自己心里有秤杆才最重要。”
在自媒体时代,“破舌”有了新形态。网络主播用滤镜修饰容貌,带货话术天花乱坠,观众容易冲动消费。这时候更需要我们保持清醒,就像购物前先列好清单,避免被“舌灿莲花”带偏节奏。毕竟,抵御诱惑的关键不在于屏蔽所有美好事物,而在于培养理性的判断力。
有人认为这个成语带有性别偏见,我倒觉得可以赋予新解。不论是男性还是女性,出众的外貌与口才都是天赋优势,重点在于如何善用。就像茶水间最会聊天的同事,既能活跃气氛,又能巧妙化解矛盾——这样的“舌”非但不会“破局”,反而能成为润滑剂。
下次听到“美女破舌”时,不妨把它当作警铃:当遇到特别吸引你注意力的人或事,记得暂停三秒问问自己:“这是我的真实需求,还是短暂的心动?”保持这份觉察,或许就能在诱惑与理智之间找到平衡点。