成语拼音:měi nǚ zān huā
成语解释:簪:插戴。形容书法娟秀。也比喻诗文清新秀丽。
成语出处:南朝 梁 袁昂《古今书评》:“卫常书,如插花美人,舞笑镜台。”
是否常用:
成语词性:主谓式;作宾语;形容书法或诗文的清新娟秀
繁体字形:美女簮蘤
英文翻译:the graceful strokes of calligraphic works
美:1.美丽;好看(跟“丑”相对):这小姑娘长得真美。这里的风景多美呀!2.使美丽:美容。美发。3.令人满意的;好:美酒。价廉物美。日子过得挺美。4.美好的事物;好事:美不胜收。成人之美。5.得意:老师夸了他几句,他就美得了不得。6.姓。7.指美洲:南美。北美。8.指美国:美圆。美籍华人。
女:[nǚ]1.女性,女子,女人,妇女:女士。女工。男女平等。2.女儿:一儿一女。3.星宿名,二十八宿之一。[rǔ]文言代词,你:女等。女将何往?
簪:1.簪子,旧时用来别住头发的一种饰物。用金属、玉石、骨头等制成。2.插;戴:簪花。
花:1.种子植物的有性繁殖器官,由花瓣、花萼、花托、花蕊组成,有各种颜色,有的长得很艳丽,有香味:一朵花儿。2.可供观赏的植物:花木。花盆儿。花儿匠。种花儿。3.(花儿)形状像花朵的东西:灯花儿。火花。雪花儿。4.烟火的一种,以黑色火药加其他化学物质制成,在夜间燃放,能喷出许多火花,供人观赏:花炮。礼花。放花。5.花纹:白地蓝花儿。这被面花儿太密。6.颜色或种类错杂的:花白。花猫。花花绿绿。7.(眼睛)模糊迷乱:眼花。昏花。8.衣服磨损或要破没破的样子:袖子都磨花了。9.用来迷惑人的;不真实或不真诚的:花招儿。花账。花言巧语。10.姓。11.用;耗费:花费。花钱。花时间。该花的花,该省的省。
“美女簪花”这个成语常用来形容诗文书画风格清丽柔美,像美人戴花一样精致优雅。比如,朋友看了小张的书法作品后感叹:“你这幅字真是美女簪花,笔画之间既有力道又不失秀气!”这里的“美女簪花”既夸赞了书法功底,又点出了作品的美感特点。
有人可能会问:这个成语只能用在艺术创作上吗?其实不然。比如同事精心布置的办公桌,绿植和文具错落有致,就可以说“这桌面摆得跟美女簪花似的”。这说明只要事物展现出协调雅致的美感,都能用这个成语来形容。
我注意到近年来这个成语的使用场景在扩展。有次看到公园里老奶奶把扭秧歌的绸带编成花样戴在头上,旁边大爷打趣说:“你这打扮倒应了那句美女簪花”。原本的“美人”意象被打破年龄限制,反而增添了生活趣味,这说明语言本身也在跟着时代生长。
有个有趣的现象:当人们用“美女簪花”形容男性作品时,往往能引发会心一笑。比如作家老王写散文爱用华丽辞藻,读者调侃他“大老爷们偏要美女簪花”,这种反差式表达反而让成语更鲜活。语言就像簪花的发髻,只要插对位置,总能绽放新意。
最后分享个真实案例:社区手工课上有位大叔用废旧铁丝绕成花形灯罩,灯光透过镂空花纹洒在墙上,邻居们都说“这手艺堪比美女簪花”。这个例子说明,只要用心创造美,平凡物件也能成为成语的最佳注解。