成语拼音：dǎn chàn xīn hán
成语解释：颤：颤抖；寒：忧惧，战栗。形容极度惊慌恐惧
成语出处：明·许仲琳《封神演义》第96回：“半空中一声霹雳，只震得三妖胆颤心寒。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、定语、状语；指害怕
繁体字形：膽顫心寒
英文翻译：frozen days
胆：1.胆囊的通称。2.（胆儿）胆量：胆怯。胆大心细。胆小如鼠。壮壮胆儿。3.装在器物内部，可以容纳水、空气等物的东西：球胆。暖水瓶的胆。4.（Dǎn）姓。
颤：[chàn]颤动；发抖：颤抖。声音发颤。两腿直颤。[zhàn]发抖。
心：1.人和高等动物身体内推动血液循环的器官。人的心在胸腔的中部，稍偏左方，呈圆锥形，大小约跟本人的拳头相等，内部有四个空腔，上部两个是心房，下部两个是心室。心房和心室的舒张和收缩推动血液循环全身。也叫心脏。2.通常也指思想的器官和思想、感情等：心思。心得。用心。谈心。一心一意。你心想到哪里去了?3.中心；中央的部分：江心。圆心。重心。4.二十八宿之一。5.姓。
寒：1.冷（跟“暑”相对）：寒冬。寒风。天寒地冻。受了一点寒。2.害怕；畏惧：心寒。胆寒。3.穷困：贫寒。4.姓。
哎哟喂，说到“胆颤心寒”这成语，大伙儿是不是第一反应就想到那种后背发凉、汗毛直竖的感觉？举个例子啊，老李半夜走山路，突然听到草丛里“沙沙”响，吓得他胆颤心寒，差点把手机扔沟里！你看，这词儿是不是特形象？
等等，有人可能要问了：“这和‘毛骨悚然’有啥区别啊？”问得好！其实吧，胆颤心寒更强调“心里发虚+身体发抖”的双重反应，比如考试前发现自己没复习，那真是从脑门凉到脚底板；而“毛骨悚然”更像是单纯起鸡皮疙瘩，就像看恐怖片时突然蹦出个鬼脸那种。
话说回来，这成语现在用得多不多？实话实说，日常唠嗑可能更爱说“吓尿了”或者“腿软”，但写文章的时候用上胆颤心寒，立马文采就上档次啦！不信你试试在作文里写“密室逃脱的机关突然启动，众人顿时胆颤心寒”，老师保准给你画波浪线。
突然想到个有意思的现象——现在年轻人看鬼片都边吃爆米花边笑，是不是这成语快用不上啦？嘿，还真不是！你看那些悬疑小说里，作者就特爱用这词儿制造氛围。要我说啊，胆颤心寒就像辣椒面儿，平时不显眼，关键时候往故事里撒一把，那味儿“噌”就上来了。
最后唠句实在的，语言这东西就得活学活用。下次遇到特别瘆人的事儿，别光会“啊啊啊”尖叫，甩出一句“这事儿听得我胆颤心寒”，保管周围人都觉得你文化底蕴深厚。记住了没？咱中华成语的妙处，可都在这些细节里藏着呢！