• huā
  • shào

基本信息

成语拼音:huā lǐ hú shào

成语解释:形容颜色过分鲜艳繁杂或比喻人浮华而不实在

成语出处:明·吴承恩《西游记》第12回:“我家是清凉瓦屋,不像这个害黄病的房子,花狸狐哨的门扇!”

是否常用:

成语词性:作定语、状语;比喻浮华而不实在

繁体字形:蘤狸狐哨

英文翻译:without solid worth

花狸狐哨的意思

花:1.种子植物的有性繁殖器官,由花瓣、花萼、花托、花蕊组成,有各种颜色,有的长得很艳丽,有香味:一朵花儿。2.可供观赏的植物:花木。花盆儿。花儿匠。种花儿。3.(花儿)形状像花朵的东西:灯花儿。火花。雪花儿。4.烟火的一种,以黑色火药加其他化学物质制成,在夜间燃放,能喷出许多火花,供人观赏:花炮。礼花。放花。5.花纹:白地蓝花儿。这被面花儿太密。6.颜色或种类错杂的:花白。花猫。花花绿绿。7.(眼睛)模糊迷乱:眼花。昏花。8.衣服磨损或要破没破的样子:袖子都磨花了。9.用来迷惑人的;不真实或不真诚的:花招儿。花账。花言巧语。10.姓。11.用;耗费:花费。花钱。花时间。该花的花,该省的省。

狸:狸子,即“豹猫”

狐:1.哺乳动物,外形略像狼,面部较长,耳朵三角形,尾巴长,毛通常赤黄色。性狡猾多疑,昼伏夜出,吃野鼠、鸟类、家禽等。常见的有赤狐和沙狐。通称狐狸。2.(Hú)姓。

哨:1.侦察;巡逻:哨探。2.为警戒、侦察等任务而设的岗位:哨卡。岗哨。观察哨。放哨。3.支;队(用于军队):一哨人马。4.姓。5.(鸟)叫。6.说话;闲谈(含贬义):神聊海哨。7.哨子:吹哨儿。

成语评论

花狸狐哨”这个词,你听过吗?先别急着查词典,咱们直接上例子。比如小明买了一双荧光绿的鞋子,鞋面上还镶满了亮片,朋友看了直摇头:“你这鞋也太花狸狐哨了,走路上不怕晃到别人眼睛?”这句话里的“花狸狐哨”,说白了就是“外表夸张却没啥实用价值”的意思。

这词到底该怎么用?想象一下:小红精心设计的PPT用了十几种动画特效,结果领导打断她:“重点数据用红框标出来就行,别整得花狸狐哨的。”这里既点出了过度装饰的问题,又暗示了“形式大于内容”的核心矛盾。

有趣的是,很多人会把“花狸狐哨”和“花里胡哨”搞混。其实在《现代汉语词典》里,规范写法是“花里胡哨”,但方言中常有变体。比如东北同事吐槽年会舞台:“整这些LED屏乱闪纯属花狸狐哨,不如多备点实在的年货。”这种地域化的表达反而让语言更生动。

为什么人们总爱用这个词?观察市面上的网红奶茶店就知道了——荧光色装修配会发光的杯子,年轻人排队拍照发朋友圈,但真喝过的都说“太甜齁嗓子”。这种视觉冲击力强但体验感差的现象,用“花狸狐哨”形容再贴切不过。

我个人觉得,适度包装其实无可厚非。就像中秋节收到礼盒,外层是烫金浮雕的硬壳,打开后只有两个月饼,这时候笑着调侃句“包装够花狸狐哨的”,既表达了惊喜又带点幽默的批评,比直接说“华而不实”更有温度。

下次逛电商平台时不妨留意,那些号称“ins风”“网红爆款”的商品详情页,经常是九宫格产品图加闪动字幕,但翻十屏都找不到尺寸参数。这种时候你就会真切体会到,“花狸狐哨”不仅仅是形容词,更是当代消费社会的生动注脚。

语言就像变色龙,会随着时代变色。当我们在直播间看到主播戴着七彩假发卖力吆喝时,那句“整这么花狸狐哨干啥”的弹幕,何尝不是观众对内容质量的集体审视?毕竟再炫目的特效,也比不上真正能解决痛点的干货。

花狸狐哨的造句

  1. 造句 他没有搞什么花狸狐哨的东西,而是从台阶一步一步缓缓走上擂台,来到司徒雄对面两丈左右站定。
  2. 造句 歪门邪道不可走,花狸狐哨不可行,虚誉浮名不可争,大木桶之类世界纪录不要不争也罢。
  3. 造句 不要弄一些花狸狐哨的东西,中看不中用。
  4. 造句 不要搞些花狸狐哨的东西,只能贻笑大方。
  5. 造句 我吃甚么药?这里那是我家!我家是清凉瓦屋,不象这个害黄病的房子,花狸狐哨的门扇!放我出去!放我出去!

"花狸狐哨"的相关成语