• cáng
  • tóu
  • kàng
  • nǎo

基本信息

成语拼音:cáng tóu kàng nǎo

成语解释:遮遮掩掩,不明不白。

成语出处:《朱子语类辑略》卷七:“乡里诸贤文字,以为皆不免有藏头亢脑底意思,有学者来问,便当直说与之。”

是否常用:

成语词性:作宾语、定语;用于说话或做事等

繁体字形:藏頭亢腦

英文翻译:Head hiding hyperactivity

藏头亢脑的意思

藏:[cáng]1.隐蔽:躲藏。2.收存:藏书。[zàng]1.储放大量东西的地方:宝藏。2.佛教、道教经典的总称:道藏。3.西藏的简称:青藏公路。4.藏族。5.古又同“脏(zàng)”。

头:[tóu]1.人身最上部或动物最前部长着口、鼻、眼等器官的部分。2.指头发或所留头发的样式:剃头。梳头。平头。分头。你的脸形留这种头不合适。3.物体的顶端或末梢:山头。笔头儿。中间粗,两头儿细。4.事情的起点或终点:话头儿。提个头儿。这种日子到什么时候才是个头儿啊!5.物品的残余部分:布头儿。蜡头儿。铅笔头儿。6.头目:李头儿。他是这一帮人的头儿。7.方面:他们是一头儿的。心挂两头。8.第一:头等。头号。9.领头的;次序居先的:头车。头马。头羊。10.姓。[tou]1.(头儿)名词后缀。a)接于名词性词根:木头。石头。骨头。舌头。罐头。苗头。b)接于动词词根:念头。扣头。饶头。嚼头儿。看头儿。听头儿。c)接于形容词词根:准头。甜头儿。2.方位词后缀:上头。下头。前头。后头。里头。外头。

亢:[kàng]1.高,高傲:高亢。不亢不卑。2.极度,非常:亢旱。亢奋。3.抗,匹敌:亢礼。亢衡。4.星名,二十八宿之一。5.姓。[háng][gāng]

脑:1.高等动物神经系统的主要部分,在颅腔里,主管感觉和运动。人脑又是思想记忆等心理活动的器官:脑髓。脑子(a.脑;b.指思考、记忆等能力)。脑筋。脑海。脑际。脑壳。脑颅。脑神经。脑下垂体。脑积水。脑溢血。电脑。2.头:脑袋。脑壳。头昏脑胀。脑满肠肥。3.形状或颜色像脑的东西:豆腐脑儿。4.指从物体中提炼出的精华部分:樟脑。薄荷脑。

成语评论

哎呦喂,说到“藏头亢脑”这个成语,大伙儿可能有点懵——这词儿啥意思啊?说白了,它形容的就是那种说话做事藏着掖着、心里却憋着劲儿的状态,有点像“话到嘴边留半句”的意思。举个栗子:老张明明知道项目要黄了,却藏头亢脑地跟同事说“再等等看”,结果第二天公司直接宣布解散。这时候啊,大伙儿才反应过来他早就知情!

那有人可能要问了:“这成语到底咋用才合适呢?”嘿,您瞅这个例子:小李想跳槽又怕得罪老板,开会时藏头亢脑地提了句“最近行业变化挺大”,愣是没敢直说辞职。您看,这种欲言又止的状态,可不就是活灵活现的“藏头亢脑”么?

话说回来,为啥人们会藏头亢脑呢?依我看啊,八成是担心后果。就像咱小时候考砸了,回家跟父母说“老师最近布置的作业有点难”,其实书包里揣着59分的卷子。这种时候啊,说话拐弯抹角反而容易让人起疑心,倒不如有话直说来得痛快。

不过话分两头说,藏头亢脑也不全是坏事儿。比如医生跟重病患者沟通时,往往会藏头亢脑地透露病情,这其实是对患者的心理保护。我二舅当年住院那会儿,医生就说“指标有点波动,咱们再观察观察”,后来才知道当时情况其实挺危险的。您说这算不算善意的藏头亢脑

要我说啊,这成语就像把双刃剑。用好了是情商高,用不好就成耍心眼了。咱平时说话办事,关键得看场合和动机。就像炒菜放盐,少了没味儿,多了齁人。说到底,真诚才是硬道理,您说是这个理儿不?

最后举个接地气的例子:菜市场大妈砍价时最会藏头亢脑。“这西瓜看着还行,就是...”她摸着瓜皮欲言又止,其实就想压价。摊主立马接茬:“大姐眼光毒!给您算便宜两块!”您瞧,这你来我往的试探,可不就是生活中的藏头亢脑大戏么?