成语拼音:hǔ dàng yáng qún
成语解释:老虎冲进羊群中。比喻以强凌弱,为所欲为。同“虎入羊群”。
成语出处:清 石玉昆《三侠五义》第九十二回:“那知小侠指东打西,窜南跃北,犹如虎荡羊群,不大的工夫,打了个落花流水。”
是否常用:一般成语
成语词性:作宾语;比喻强者在肆意欺凌弱者
繁体字形:虎蕩羊羣
英文翻译:tigers among a flock of sheep
虎:1.哺乳动物,头大而圆,毛黄色,有黑色横纹。听觉和嗅觉都很敏锐,性凶猛,力气大,善游泳,不善爬树,夜里出来捕食鸟兽。通称老虎。2.比喻勇猛威武:虎将。虎虎有生气。3.露出凶相:虎起脸。4.姓。5.同“唬”。
荡:1.摇动;摆动:动荡。飘荡。荡桨。荡秋千。2.无事走来走去;闲逛:游荡。闲荡。3.洗:冲荡。涤荡。4.全部搞光;清除:扫荡。倾家荡产。5.广阔;平坦:浩荡。坦荡。6.姓。7.放纵,行为不检点:放荡。浪荡。淫荡。8.浅水湖:黄天荡。芦花荡。9.同“凼”。
羊:[yáng]1.哺乳动物,反刍类,一般头上有一对角,品种很多:绵羊。黄羊。羚羊。羊羔。羊毫。羊肠线。羊肠小道。2.姓。[xiáng]古同“祥”,吉祥。
群:1.聚在一起的人或物:人群。鸡群。建筑群。成群结队。2.众多的人:超群。群言堂。群策群力。3.成群的:群峰。群居。群集。4.用于成群的人或东西:一群孩子。一群马。5.姓。
“虎荡羊群”这个成语听起来有点陌生,但它其实和“虎入羊群”意思相近,都是形容强者在弱者中肆意横行。比如,当公司空降一位强势领导,不顾团队原有节奏、强行推行新政策时,员工私下可能会嘀咕:“这简直是虎荡羊群啊!”
为什么用“虎”和“羊”来比喻?成语中的“虎”代表力量、压迫感,而“羊”象征温顺与被动。这种反差能立刻让人联想到“实力悬殊”的场景,比如篮球比赛中职业球员混入业余队伍,或是网络骂战中大V单方面碾压普通网友。
这个成语只能用在负面场景吗?不一定。比如班主任发现班里学霸主动帮差生补课,可以开玩笑说:“你这是虎荡羊群来扶贫啦!”这里就带上了积极色彩——强者用自己的优势带动弱者,打破了成语原本的贬义框架。
我曾在社区见过一位退休工程师组织居民改造老旧花园。起初大家觉得他太较真,背后议论“专家来虎荡羊群了”。但三个月后杂草丛生的角落变成打卡景点,当初的调侃反而成了佩服。这说明:强弱关系会随着行动结果而扭转。
下次遇到类似情况,不妨多观察“虎”背后的动机。可能是莽撞的压制,也可能是降维的助力——就像游戏高手开小号带新人通关,看似碾压局,实则是双赢的策略。
换个角度看,羊群未必永远被动。当羊群学会协作反击,或是虎意识到力量的责任,这个成语背后的动态关系,反而能成为理解人际互动的有趣切口。